金田
金田
금전
2013年
1期
246
,共1页
《木兰辞》%文化差异
《木蘭辭》%文化差異
《목란사》%문화차이
本文从中国传统乐府民歌《木兰辞》这样一个具体实在也非常具有代表性的民间艺术形式出发,将迪士尼动画大片《花木兰》和跨文化传播学宗师爱德华·霍尔在《超越文化》的中提到的“隐蔽的文化”观点内容相结合,试图解释不同文化对相同人物的差异解读.
本文從中國傳統樂府民歌《木蘭辭》這樣一箇具體實在也非常具有代錶性的民間藝術形式齣髮,將迪士尼動畫大片《花木蘭》和跨文化傳播學宗師愛德華·霍爾在《超越文化》的中提到的“隱蔽的文化”觀點內容相結閤,試圖解釋不同文化對相同人物的差異解讀.
본문종중국전통악부민가《목란사》저양일개구체실재야비상구유대표성적민간예술형식출발,장적사니동화대편《화목란》화과문화전파학종사애덕화·곽이재《초월문화》적중제도적“은폐적문화”관점내용상결합,시도해석불동문화대상동인물적차이해독.
