山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
SHANDONG FOREIGN LANGUAGES JOURNAL
2013年
2期
32-37
,共6页
英语%高阶学习词典%文体%处理
英語%高階學習詞典%文體%處理
영어%고계학습사전%문체%처리
文体信息是词典,尤其是学习词典,提供的一种重要语言信息.词典采用多种方式呈现语词的文体信息.然而,词典的文体信息没有得到用户的足够关注.本文概述了词典的文体处理发展与词典学中的文体处理研究,再以最新出版的OALD8和LDOCE5为例,从宏观结构和微观结构两个方面分析高阶学习词典的文体处理方式.在此基础上,本文提出了高阶英语学习词典文体信息分类,旨在促进学习词典中文体处理的有效性和完整性.
文體信息是詞典,尤其是學習詞典,提供的一種重要語言信息.詞典採用多種方式呈現語詞的文體信息.然而,詞典的文體信息沒有得到用戶的足夠關註.本文概述瞭詞典的文體處理髮展與詞典學中的文體處理研究,再以最新齣版的OALD8和LDOCE5為例,從宏觀結構和微觀結構兩箇方麵分析高階學習詞典的文體處理方式.在此基礎上,本文提齣瞭高階英語學習詞典文體信息分類,旨在促進學習詞典中文體處理的有效性和完整性.
문체신식시사전,우기시학습사전,제공적일충중요어언신식.사전채용다충방식정현어사적문체신식.연이,사전적문체신식몰유득도용호적족구관주.본문개술료사전적문체처리발전여사전학중적문체처리연구,재이최신출판적OALD8화LDOCE5위례,종굉관결구화미관결구량개방면분석고계학습사전적문체처리방식.재차기출상,본문제출료고계영어학습사전문체신식분류,지재촉진학습사전중문체처리적유효성화완정성.
