金融发展研究
金融髮展研究
금융발전연구
JOURNAL OF FINANCIAL DEVELOPMENT RESEARCH
2013年
9期
32-37
,共6页
欧盟碳排放权分配体系%“十二五”控制温室气体排放工作方案%启示
歐盟碳排放權分配體繫%“十二五”控製溫室氣體排放工作方案%啟示
구맹탄배방권분배체계%“십이오”공제온실기체배방공작방안%계시
EU Carbon Allowance Allocation Mechanism%The Twelfth Five-Year Guideline for the Control of the Greenhouse Gas Emission%reference
国务院于2011年颁布《“十二五”控制温室气体排放工作方案》，建立了我国碳排放配额分配体系。但由于施行时间较短，分配体制并未成熟。碳排放权分配机制是未来开展碳排放配额交易市场的核心支撑体系。欧盟碳排放权交易系统下的分配机制发展成熟且成效显著，具有较强借鉴意义。本文通过深入分析欧盟碳排放配额的分配机制与特点，结合我国现有分配制度，为完善我国碳排放分配模式提供建议。
國務院于2011年頒佈《“十二五”控製溫室氣體排放工作方案》，建立瞭我國碳排放配額分配體繫。但由于施行時間較短，分配體製併未成熟。碳排放權分配機製是未來開展碳排放配額交易市場的覈心支撐體繫。歐盟碳排放權交易繫統下的分配機製髮展成熟且成效顯著，具有較彊藉鑒意義。本文通過深入分析歐盟碳排放配額的分配機製與特點，結閤我國現有分配製度，為完善我國碳排放分配模式提供建議。
국무원우2011년반포《“십이오”공제온실기체배방공작방안》，건립료아국탄배방배액분배체계。단유우시행시간교단，분배체제병미성숙。탄배방권분배궤제시미래개전탄배방배액교역시장적핵심지탱체계。구맹탄배방권교역계통하적분배궤제발전성숙차성효현저，구유교강차감의의。본문통과심입분석구맹탄배방배액적분배궤제여특점，결합아국현유분배제도，위완선아국탄배방분배모식제공건의。
The China’s State Council issued The Twelfth Five-Year Guideline for the Control of the Greenhouse Gas Emission. Nevertheless, the guideline is immature due to a short operational duration. A well-rounded allowance allocation mechanism is the foundation of the allowance trade system. One of the successful examples is the allocation mechanism of European Union. This paper aims at providing several feasible suggestions to the development of the Chi-nese carbon allowance allocation mechanism through an insightful analysis of the comparable one in EU.
