海南师范大学学报（社会科学版）
海南師範大學學報（社會科學版）
해남사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HAINAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2013年
9期
40-44
,共5页
观光旅游%两岸关系%和平发展%角色功能
觀光旅遊%兩岸關繫%和平髮展%角色功能
관광여유%량안관계%화평발전%각색공능
sightseeing tours%the cross-strait relations%peaceful development%roles and functions
2008年7月18日，大陆居民赴台旅游正式实施，开启了两岸双向旅游互动的新纪元。旅游作为一种低阶性政治活动，能够超越两岸关系结构性矛盾的边界，衍生出政治、经济、社会及文化等层面连动的大格局。两岸双方基于旅游发展所进行的合作与互动，在两岸关系和平发展进程中具有机制建构、利益联结、文化整合及社会融合等政治功能。正确认识观光旅游在两岸互动中的角色与功能，对于两岸关系的和平发展具有特别重要的意义。
2008年7月18日，大陸居民赴檯旅遊正式實施，開啟瞭兩岸雙嚮旅遊互動的新紀元。旅遊作為一種低階性政治活動，能夠超越兩岸關繫結構性矛盾的邊界，衍生齣政治、經濟、社會及文化等層麵連動的大格跼。兩岸雙方基于旅遊髮展所進行的閤作與互動，在兩岸關繫和平髮展進程中具有機製建構、利益聯結、文化整閤及社會融閤等政治功能。正確認識觀光旅遊在兩岸互動中的角色與功能，對于兩岸關繫的和平髮展具有特彆重要的意義。
2008년7월18일，대륙거민부태여유정식실시，개계료량안쌍향여유호동적신기원。여유작위일충저계성정치활동，능구초월량안관계결구성모순적변계，연생출정치、경제、사회급문화등층면련동적대격국。량안쌍방기우여유발전소진행적합작여호동，재량안관계화평발전진정중구유궤제건구、이익련결、문화정합급사회융합등정치공능。정학인식관광여유재량안호동중적각색여공능，대우량안관계적화평발전구유특별중요적의의。
On July 18,2008,the official implementation of mainland residents’tours to Taiwan wit-nessed a new era of interactive cross-strait tourism.As a low-level political activity,tourism can transcend the boundary of structural contradictions in the cross-strait relations to generate the great pattern of inter-locking in terms of politics,economy,society and culture,etc.The cooperation and interaction between the mainland and Taiwan based on tourism development embraces the political functions of mechanism construction,interest combination,as well as cultural and social integration and so on.Thus a correct un-derstanding of the role and function of sightseeing tours in the cross-strait relations is of special signifi-cance for the peaceful development of the cross-strait relations.
