CAJ | 학술논문

2011年,广西保险业深入贯彻落实科学发展观,积极应对宏观形势和金融政策变化带来的挑战,紧紧抓住广西经济社会持续快速发展的有利机遇,业务实现平稳较快发展,发展质量明显提高,支持和服务地方经济社会发展的能力和水平显著增强。2012年,广西经济社会将继续保持持续快速发展,加之行业自身实力不断增强奠定的较好发展基础,广西保险业迎来良好发展机遇。广西保险业将紧紧围绕广西经济社会发展大局,按照＂抓服务、严监管、防风险、促发展＂的基本思路,把握稳中求进、进中求好的工作基调,不断提高服务地方经济社会发展的能力和水平。
2011년,엄서보험업심입관철락실과학발전관,적겁응대굉관형세화금융정책변화대래적도전,긴긴조주엄서경제사회지속쾌속발전적유리궤우,업무실현평은교쾌발전,발전질량명현제고,지지화복무지방경제사회발전적능력화수평현저증강。2012년,엄서경제사회장계속보지지속쾌속발전,가지행업자신실력불단증강전정적교호발전기출,엄서보험업영래량호발전궤우。엄서보험업장긴긴위요엄서경제사회발전대국,안조＂조복무、엄감관、방풍험、촉발전＂적기본사로,파악은중구진、진중구호적공작기조,불단제고복무지방경제사회발전적능력화수평。
The Guangxi insurance industry realized stable and rapid development,and enhanced the ability of support and service for local economic and social development significantly by implementing and practising the scientific concept of development thoroughly,and meeting the challenges which the macroeconomic situation and the financial policy change bringed about actively,and holding the advantageous opportunity which the sustainable and rapid development of Guangxi leaded to closely in 2011.The good opportunities for development of Guangxi insurance industry will be produced by sustainable and rapid development of Guangxi and the better foundation for the development which is created by the industry itself will grow strength in 2012.The Guangxi insurance industry will improve the ability to serve local economic and social development continuously by focusing on the overall development of Guangxi economic society closely,and in accordance with the basic ideas of ＂focus on services,strict supervision,anti-risk,and promote development＂,and grasping the work keynote of progress based on the pursuit of stability and excellence based on the pursuit of progress.