CAJ | 학술논문

2011年以来,广西银行业认真贯彻落实国家宏观调控政策,各项业务实现快速发展,信贷增长平稳有序,服务薄弱领域的能力进一步加强,改革取得新进展,发展质量、效益和经营管理水平显著提高,综合实力明显增强。随着2012年自治区深入实施＂翻两番,跨两步,三提高＂的战略目标,辖内银行业面临新的发展机遇。广西银监局将督促和引导银行业金融机构乘势而上,按照科学发展和审慎经营的要求,推进改革创新,不断改进金融服务,提高银行业服务实体经济的能力和水平,促进地方经济与银行业发展实现＂双赢＂。
2011년이래,엄서은행업인진관철락실국가굉관조공정책,각항업무실현쾌속발전,신대증장평은유서,복무박약영역적능력진일보가강,개혁취득신진전,발전질량、효익화경영관리수평현저제고,종합실력명현증강。수착2012년자치구심입실시＂번량번,과량보,삼제고＂적전략목표,할내은행업면림신적발전궤우。엄서은감국장독촉화인도은행업금융궤구승세이상,안조과학발전화심신경영적요구,추진개혁창신,불단개진금융복무,제고은행업복무실체경제적능력화수평,촉진지방경제여은행업발전실현＂쌍영＂。
Since 2011,Guangxi banking industry have being carried out state＇s macro-control policy seriously,all business grew speedily,credit increased steadily,service capacity for weak fields further enhanced,reform achieved new progress,asset quality,profitability,operation and management abilities significantly improved,the comprehensive competitive power strengthened evidently.With thorough implementation of the strategies of quadrupling GDP,stepping two-pace and achieving three rises,Guangxi banking industry is facing rare chances for development.CBRC Guangxi office will enhance guide and impetus for Guangxi banking industry to go ahead with the advantages,advance the reform innovation,continuously improve financial services for real economy growth,promote to realization of the win-win between the developments on regional economy and banking industry.