天津市财贸管理干部学院学报
天津市財貿管理榦部學院學報
천진시재무관리간부학원학보
JOURNAL OF TIANJIN INSTITUTE OF FINANCIAL AND COMMERCIAL MANAGEMENT
2012年
2期
76-78,81
,共4页
会展英语%语体特点%语篇特点%翻译方法
會展英語%語體特點%語篇特點%翻譯方法
회전영어%어체특점%어편특점%번역방법
exhibition English%stylistic features%language characteristics%translation method
会展英语是一种应用语言,具有用词准确、结构严谨、格式规范的文体特征。掌握会展英语的语体特点和翻译方法有助于提高专业会展人员语言使用效果,真正达到国际化要求水准,进而顺利完成交流任务。本文从词汇、句子和语篇进行分析,探讨会展英语的翻译方法。
會展英語是一種應用語言,具有用詞準確、結構嚴謹、格式規範的文體特徵。掌握會展英語的語體特點和翻譯方法有助于提高專業會展人員語言使用效果,真正達到國際化要求水準,進而順利完成交流任務。本文從詞彙、句子和語篇進行分析,探討會展英語的翻譯方法。
회전영어시일충응용어언,구유용사준학、결구엄근、격식규범적문체특정。장악회전영어적어체특점화번역방법유조우제고전업회전인원어언사용효과,진정체도국제화요구수준,진이순리완성교류임무。본문종사회、구자화어편진행분석,탐토회전영어적번역방법。
As an applied language, exhibition English is compact organization, knit structure and standard form. To grasp methods of exhibition English fulfill communication task. The methods of exhibition English will help article, characterized by accurate wording, the stylistic features and translation improve the language using effect to international level and analyzing words, sentences and texts, discusses the translation
