CAJ | 학술논문

随着知识产权与人权的发展,二者之间的冲突出现了新的表现形式,其中当属植物新品种权与农民权之间的冲突。对植物新品种授予植物新品种权,可以激励育种者的育种热情,有利于推动我国农业的发展,但我国农村的社会保障体制不够完善,大多数农民还是依靠土地为生,农业是农民的生存之基,植物新品种又是农业的核心。因此,在保护植物新品种权的同时,必须注重保护农民权,实现两者的平衡协调发展。
수착지식산권여인권적발전,이자지간적충돌출현료신적표현형식,기중당속식물신품충권여농민권지간적충돌。대식물신품충수여식물신품충권,가이격려육충자적육충열정,유리우추동아국농업적발전,단아국농촌적사회보장체제불구완선,대다수농민환시의고토지위생,농업시농민적생존지기,식물신품충우시농업적핵심。인차,재보호식물신품충권적동시,필수주중보호농민권,실현량자적평형협조발전。
With the development of intellectual property and human rights,the new form of the conflict between the above appears,that is,the conflict between new plant varieties and farmers＇ rights.New plant varieties granted can inspire the enthusiasm of breeders breeding,promote the development of agriculture in China,but China＇s rural social security system is not perfect,most farmers still rely on the land for a living,agriculture is the survival of farmers the foundation for new plant varieties is at the heart of agriculture.Therefore,to protect new varieties of plants at the same time,we must focus on the protection of farmers＇ rights to achieve a balance between the coordinated developments.