CAJ | 학술논문

中国特色社会主义共同理想可以将全社会成员的诉求凝聚起来，使全体人民保持理想信念的团结一致．共同致力于中华民族的伟大复兴事业，是当前进行社会主义政治文化建设的强大精神动力。中国特色社会主义共同理想在政治意识形态层面表现为坚定共同的政治立场和政治信念：在政治价值观层面表现为正确的政治价值判断及政治预期；在政治心理层面表现为向上的政治认同和理性的政治宽容。现阶段应充分发挥中国特色社会主义共同理想在引导主流意识形态、整合政治文化建设主体力量、推进政治体制改革中的重要作用，推进社会主义政治文化大发展大繁荣。
중국특색사회주의공동이상가이장전사회성원적소구응취기래，사전체인민보지이상신념적단결일치．공동치력우중화민족적위대복흥사업，시당전진행사회주의정치문화건설적강대정신동력。중국특색사회주의공동이상재정치의식형태층면표현위견정공동적정치립장화정치신념：재정치개치관층면표현위정학적정치개치판단급정치예기；재정치심리층면표현위향상적정치인동화이성적정치관용。현계단응충분발휘중국특색사회주의공동이상재인도주류의식형태、정합정치문화건설주체역량、추진정치체제개혁중적중요작용，추진사회주의정치문화대발전대번영。
The common ideal of socialism with Chinese characteristics can muster the aspirations of the social members as a whole. It makes solidarity of all the people to maintain the ideals and beliefs, that is a powerful spiritual force for today＇s construction of political culture.The common ideal of socialism with Chinese characteristics expressed as firming common political positions and political beliefs in the level of political ideology, correct political value judgments and political expectations in the level of the political valuesupward political identity and rational political tolerance in the level of the Political psychology. At the present stage, we should give the common ideal of socialism with Chinese characteristics an important role in guiding the mainstream ideology, intergrating the main force of political cultural construction political cultural construction of the main force and promoting political restructurin~ That will promote socialist political and cultural development and prosperity.