牡丹江师范学院学报:哲学社会科学版
牡丹江師範學院學報:哲學社會科學版
모단강사범학원학보:철학사회과학판
JOURNAL OF MUDANJIANG TEACHERS COLLEGE(Philosophy Social Sciences Edition)
2012年
3期
114-116
,共3页
施事者%受事者%使役被动态%被役用法
施事者%受事者%使役被動態%被役用法
시사자%수사자%사역피동태%피역용법
对日语中的使役被动句式进行了分析和探讨,揭示了这一特殊表达方式的构成、意义及此类句式在翻译成汉语时所对应的表达形式,对日汉两种语言产生不对应的原因进行了讨论和分析。
對日語中的使役被動句式進行瞭分析和探討,揭示瞭這一特殊錶達方式的構成、意義及此類句式在翻譯成漢語時所對應的錶達形式,對日漢兩種語言產生不對應的原因進行瞭討論和分析。
대일어중적사역피동구식진행료분석화탐토,게시료저일특수표체방식적구성、의의급차류구식재번역성한어시소대응적표체형식,대일한량충어언산생불대응적원인진행료토론화분석。