兰州教育学院学报
蘭州教育學院學報
란주교육학원학보
JOURNAL OF LANZHOU INSTITUTE OF EDUCATION
2012年
3期
46-48
,共3页
网络化外语教学%高职院校外语教师%师资培训
網絡化外語教學%高職院校外語教師%師資培訓
망락화외어교학%고직원교외어교사%사자배훈
web - based foreign - language teaching%foreign - language teachers from vocational and technical colleges%teacher training
高职院校外语教学中出现的网络化趋势,让许多外语教师感到传统教学技能难以适应新教学环境的需求。为了解决这一矛盾,高校必须为外语教师提供网络技术应用技能以及基于网络技术的外语教学技能培训。本文通过借鉴英国开放大学的一项师资培训项目,以Hampel＆Stickler网络化外语教学教师技能金字塔（2005）为理论依据,探讨了网络化外语教学的岗前培训模式,以及教师可持续性发展的途径。
高職院校外語教學中齣現的網絡化趨勢,讓許多外語教師感到傳統教學技能難以適應新教學環境的需求。為瞭解決這一矛盾,高校必鬚為外語教師提供網絡技術應用技能以及基于網絡技術的外語教學技能培訓。本文通過藉鑒英國開放大學的一項師資培訓項目,以Hampel＆Stickler網絡化外語教學教師技能金字塔（2005）為理論依據,探討瞭網絡化外語教學的崗前培訓模式,以及教師可持續性髮展的途徑。
고직원교외어교학중출현적망락화추세,양허다외어교사감도전통교학기능난이괄응신교학배경적수구。위료해결저일모순,고교필수위외어교사제공망락기술응용기능이급기우망락기술적외어교학기능배훈。본문통과차감영국개방대학적일항사자배훈항목,이Hampel＆Stickler망락화외어교학교사기능금자탑（2005）위이론의거,탐토료망락화외어교학적강전배훈모식,이급교사가지속성발전적도경。
With the current trend of online language teaching in vocational and technical colleges, the teaching skins which have been used by many language teachers in traditional face - to - face classrooms are difficult to adapt the new teaching environment. To resolve this predicament, the language teachers need training concerning the application of web technologies in language teaching. Referring to a successful teacher training project of Open University and Hampel ＆ Stickler＇ s skill pyramid of online language teaching, this paper discusses the pattern of precourse training concerning online language teaching and approaches to post-course sustained development.
