CAJ | 학술논문

《伦敦竹枝词》是近代旅欧文人竹枝词中的最重要的一种。对于这部集子的作者，钱钟书先生曾考订其作者是张祖翼，创作时间约在光绪十二年（1886）。由于钱先生仅以脚注形式作简略考证，故没引起大多数研究者注意。且对于创作时间的推测也不太准确。今广泛查阅资料，确证该著的署名作者“局中门外汉”确为是晚清“上海四书家“之首张祖翼，创作时间则在光绪十三年（1887）秋至光绪十四年（1888）春。
《륜돈죽지사》시근대려구문인죽지사중적최중요적일충。대우저부집자적작자，전종서선생증고정기작자시장조익，창작시간약재광서십이년（1886）。유우전선생부이각주형식작간략고증，고몰인기대다수연구자주의。차대우창작시간적추측야불태준학。금엄범사열자료，학증해저적서명작자“국중문외한”학위시만청“상해사서가“지수장조익，창작시간칙재광서십삼년（1887）추지광서십사년（1888）춘。
London Zhu-zhi-Ci is a famous folk song about London. The author of this book is Zhang Zuyi. Because of the signature is Juzhongmenwaihan（局中门外汉）, The researchers are mixed w ho is the author of the book.In this thesis, We prove that the author of this book is Zhang Zuyi, who had been Writing it in 1887-1888.