重庆师范大学学报：哲学社会科学版
重慶師範大學學報：哲學社會科學版
중경사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Chongqing Normal University Edition of Social Siences
2012年
3期
87-92
,共6页
宋代%苏轼%记承天寺夜游%日记%小品文
宋代%囌軾%記承天寺夜遊%日記%小品文
송대%소식%기승천사야유%일기%소품문
the Song Dynasty%Sushi%Jichengtiansiyeyou%diary%essay
《记承天寺夜游》是古代文体跨界写作的范本，体现了日记向小品文的迁移转化。以该文为研究个案，可以探讨从日记向小品文迁移转化的路径和规律，分析俗与雅、实用与审美等写作形态的界限，及其对当代文体跨界写作的启发与借鉴。
《記承天寺夜遊》是古代文體跨界寫作的範本，體現瞭日記嚮小品文的遷移轉化。以該文為研究箇案，可以探討從日記嚮小品文遷移轉化的路徑和規律，分析俗與雅、實用與審美等寫作形態的界限，及其對噹代文體跨界寫作的啟髮與藉鑒。
《기승천사야유》시고대문체과계사작적범본，체현료일기향소품문적천이전화。이해문위연구개안，가이탐토종일기향소품문천이전화적로경화규률，분석속여아、실용여심미등사작형태적계한，급기대당대문체과계사작적계발여차감。
fichengtiansiyeyou reflected the migration and transformation from diary to essay. It is a model version for the classical type writing. Regarding the essay as an individual example, we can probe into the way and regular patter of the migration and transformation from the diary to the essay and analyze the boundary of the writing forms between popular and refined, practical and aesthetic, and it has given the contemporary extra -type writing the inspiration and reference.
