城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2012年
5期
86-90
,共5页
疗养院%荷兰%委托方%设计%拆除%设施%建筑
療養院%荷蘭%委託方%設計%拆除%設施%建築
요양원%하란%위탁방%설계%탁제%설시%건축
设计座全新疗养院所面临的主要挑战在于如何使其能够从容应对未来各种无法预测的使用需要，由于布局的限制现有的B运营25年（设计使用40年）的疗养院设施已无法进行适应当今需求的改造拆除已势在必行。建筑提前15年拆除对于项目委托方Vierstroom而言可谓冲击巨大但鉴于迫切的升级需要Vierstroom方面仍然渴望投资兴建座全新的可持续设施，
設計座全新療養院所麵臨的主要挑戰在于如何使其能夠從容應對未來各種無法預測的使用需要，由于佈跼的限製現有的B運營25年（設計使用40年）的療養院設施已無法進行適應噹今需求的改造拆除已勢在必行。建築提前15年拆除對于項目委託方Vierstroom而言可謂遲擊巨大但鑒于迫切的升級需要Vierstroom方麵仍然渴望投資興建座全新的可持續設施，
설계좌전신요양원소면림적주요도전재우여하사기능구종용응대미래각충무법예측적사용수요，유우포국적한제현유적B운영25년（설계사용40년）적요양원설시이무법진행괄응당금수구적개조탁제이세재필행。건축제전15년탁제대우항목위탁방Vierstroom이언가위충격거대단감우박절적승급수요Vierstroom방면잉연갈망투자흥건좌전신적가지속설시，
The main challenge for the design of the new nursing home was to make it suitable for the uncer-tainty of future needs.Due to its layout the exising 25 years old nursing home could not be modified to comply with the current requirements and had to be demolished.Thereforw the client Vierstroom,still feeling the impact of writing off the building 15 years too early,was vwry eager to invest in a sus-taiable new building.
