边疆经济与文化
邊疆經濟與文化
변강경제여문화
THE BORDER ECONOMY AND CULTURE
2012年
6期
134-135
,共2页
图式理论%语篇理解%信息处理模式
圖式理論%語篇理解%信息處理模式
도식이론%어편리해%신식처리모식
语篇理解是一个复杂的心理活动过程。了解图示模型,发挥在语篇理解中的预期和选择、提取作用。在语篇的理解过程中,根据语言图示来选择确定语篇中小句所表达的概念意义(话场),人际意义(话旨)和语篇意义(话式),这三种意义构成了语篇的语域图式,最终明确语篇的语体图式、内容图式、文化图式、百科知识图式,并把这些图式加以修订、补充、调节和整合,最终实现语篇理解的目标。
語篇理解是一箇複雜的心理活動過程。瞭解圖示模型,髮揮在語篇理解中的預期和選擇、提取作用。在語篇的理解過程中,根據語言圖示來選擇確定語篇中小句所錶達的概唸意義(話場),人際意義(話旨)和語篇意義(話式),這三種意義構成瞭語篇的語域圖式,最終明確語篇的語體圖式、內容圖式、文化圖式、百科知識圖式,併把這些圖式加以脩訂、補充、調節和整閤,最終實現語篇理解的目標。
어편리해시일개복잡적심리활동과정。료해도시모형,발휘재어편리해중적예기화선택、제취작용。재어편적리해과정중,근거어언도시래선택학정어편중소구소표체적개념의의(화장),인제의의(화지)화어편의의(화식),저삼충의의구성료어편적어역도식,최종명학어편적어체도식、내용도식、문화도식、백과지식도식,병파저사도식가이수정、보충、조절화정합,최종실현어편리해적목표。