中国大学生就业
中國大學生就業
중국대학생취업
CHINA UNIVERSITY STUDENTS CAREER GUIDE
2012年
12期
45-49
,共5页
大学生就业%就业观%就业实践
大學生就業%就業觀%就業實踐
대학생취업%취업관%취업실천
Graduate employment%concept of employment%employment practice
大学生要有积极的就业心态，开阔的视野，要客观面对大众化就业的形势，不盲目攀高，不一味求稳，不指望一次就业定终身。要认清自己的知识、能力优势及劣势，努力扩大、挖掘自己的优势。根据就业形势和自己的人格类型、能力、专业进行定位，请专家指导自己的就业定位；就业定位要有首选、备选目标，不自负，不自卑，不盲从，善于获取、研究就业信息，进行人职匹配。大学生要积极参加专业实践、社会实践、求职实践，努力提高就业竞争力。
大學生要有積極的就業心態，開闊的視野，要客觀麵對大衆化就業的形勢，不盲目攀高，不一味求穩，不指望一次就業定終身。要認清自己的知識、能力優勢及劣勢，努力擴大、挖掘自己的優勢。根據就業形勢和自己的人格類型、能力、專業進行定位，請專傢指導自己的就業定位；就業定位要有首選、備選目標，不自負，不自卑，不盲從，善于穫取、研究就業信息，進行人職匹配。大學生要積極參加專業實踐、社會實踐、求職實踐，努力提高就業競爭力。
대학생요유적겁적취업심태，개활적시야，요객관면대대음화취업적형세，불맹목반고，불일미구은，불지망일차취업정종신。요인청자기적지식、능력우세급열세，노력확대、알굴자기적우세。근거취업형세화자기적인격류형、능력、전업진행정위，청전가지도자기적취업정위；취업정위요유수선、비선목표，불자부，불자비，불맹종，선우획취、연구취업신식，진행인직필배。대학생요적겁삼가전업실천、사회실천、구직실천，노력제고취업경쟁력。
Students should have a positive employment mentality, broad-minded and confront with the mass employment situation objectively, never blindly wish stability or expect employment for the whole life. Graduates should get a clear understanding of their knowledge, ability and the advantages and disadvantages, and make efforts to expand, exploit their advantages. According to the employment situation and their personality type, capacity, professional positioning, ask an expert to guide their employment orientation; employment orientation should be preferred, alternative targets, not arrogant, do not feel inferior. Graduates should try to obtain employment information and achieve Person level matches. College students should actively participate in professional practice, social practice, the job practice and try to improve the employment competitiveness.
