CAJ | 학술논문

私小说是由日本传入中国的一种独特的小说形式，在中国当代文坛，陈染的作品充分体现了私小说强调自我暴露和自我书写的特点。作为女性作家，其小说《无处告别》《破开》《私人生活》等多部作品都对女性自我进行了深度书写，并涉及到同性情感这一边缘性的敏感私密的话题。陈染在作品中试图打破性别界限，从爱情本身出发，并力图消解加之于爱情上的外在因素，以一种超性别意识赋予了同性情感以合理性。陈染以同性恋小说拓宽了私小说的题材，也奠定了陈染在私小说创作领域的重要地位。
사소설시유일본전입중국적일충독특적소설형식，재중국당대문단，진염적작품충분체현료사소설강조자아폭로화자아서사적특점。작위녀성작가，기소설《무처고별》《파개》《사인생활》등다부작품도대녀성자아진행료심도서사，병섭급도동성정감저일변연성적민감사밀적화제。진염재작품중시도타파성별계한，종애정본신출발，병력도소해가지우애정상적외재인소，이일충초성별의식부여료동성정감이합이성。진염이동성련소설탁관료사소설적제재，야전정료진염재사소설창작영역적중요지위。