CAJ | 학술논문

[目的]探讨银杏叶提取物(GBE)对慢性阻塞性肺疾病(COPD)大鼠血清、肺泡灌洗液(BALF)中C反应蛋白(CRP)的含量及气道炎症的影响.[方法]Wistar大鼠40只,随机分为正常对照组(A组)、模型组(B组)、GBE早期干预组(C组)、GBE后期干预组(D组).B、C和D三组采用烟熏加脂多糖(LPS)及冷空气刺激复合因素造模法建立COPD大鼠模型,C和D组分别在1～14 d、29～42 d腹腔注射银杏叶提取物注射液,43 d后对各组大鼠肺组织行病理学、血清及BALF中CRP含量的检测.[结果]①B、C、D三组均有COPD特征性改变,但程度不同.②气道炎症病变:与A组比较,B组气道各炎症病理积分显著增高(P ＜0.05或P＜0.01)；与B组比较,C、D组病理积分明显减少(P＜0.05或P＜0.01),而D组积分高于C组(P＜0.05).③血清及肺泡灌洗液CRP含量:与A组比较,B组CRP含量显著升高(P＜0.01)；与B组比较,C组CRP含量明显著降低(P＜0.01),而D组CRP含量亦有降低(P ＜0.05).[结论]GBE可以降低血清及BALF中CRP的表达,可抑制气道炎症反应,提示GBE具有抑制COPD气道及全身炎症反应的作用.
[목적]탐토은행협제취물(GBE)대만성조새성폐질병(COPD)대서혈청、폐포관세액(BALF)중C반응단백(CRP)적함량급기도염증적영향.[방법]Wistar대서40지,수궤분위정상대조조(A조)、모형조(B조)、GBE조기간예조(C조)、GBE후기간예조(D조).B、C화D삼조채용연훈가지다당(LPS)급랭공기자격복합인소조모법건립COPD대서모형,C화D조분별재1～14 d、29～42 d복강주사은행협제취물주사액,43 d후대각조대서폐조직행병이학、혈청급BALF중CRP함량적검측.[결과]①B、C、D삼조균유COPD특정성개변,단정도불동.②기도염증병변:여A조비교,B조기도각염증병리적분현저증고(P ＜0.05혹P＜0.01)；여B조비교,C、D조병리적분명현감소(P＜0.05혹P＜0.01),이D조적분고우C조(P＜0.05).③혈청급폐포관세액CRP함량:여A조비교,B조CRP함량현저승고(P＜0.01)；여B조비교,C조CRP함량명현저강저(P＜0.01),이D조CRP함량역유강저(P ＜0.05).[결론]GBE가이강저혈청급BALF중CRP적표체,가억제기도염증반응,제시GBE구유억제COPD기도급전신염증반응적작용.