中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2012年
11期
510-511
,共2页
吴中平%吴晓茹%徐意%汤世伟
吳中平%吳曉茹%徐意%湯世偉
오중평%오효여%서의%탕세위
结肠炎,溃疡性%中药灌肠%肿瘤坏死因子-α%白细胞介素-6
結腸炎,潰瘍性%中藥灌腸%腫瘤壞死因子-α%白細胞介素-6
결장염,궤양성%중약관장%종류배사인자-α%백세포개소-6
[目的]观察中药保留灌肠联合美沙拉秦对溃疡性结肠炎(UC)患者血清肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)的影响.[方法]UC证属湿热内蕴患者86例,随机分为2组,对照组(44例)口服美沙拉秦,治疗组(42例)在上述基础上联用中药保留灌肠,治疗3个月后评价2组疗效以及患者血清中TNF-α、IL-6的变化.[结果]治疗组总有效率明显优于对照组,并且治疗后TNF-α、IL-6水平较治疗前下降的幅度比对照组亦更为显著,差异均有统计学意义(P＜0.05).[结论]中药保留灌肠联合美沙拉秦治疗UC疗效明显,能显著降低血清TNF-α、IL-6水平.
[目的]觀察中藥保留灌腸聯閤美沙拉秦對潰瘍性結腸炎(UC)患者血清腫瘤壞死因子α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)的影響.[方法]UC證屬濕熱內蘊患者86例,隨機分為2組,對照組(44例)口服美沙拉秦,治療組(42例)在上述基礎上聯用中藥保留灌腸,治療3箇月後評價2組療效以及患者血清中TNF-α、IL-6的變化.[結果]治療組總有效率明顯優于對照組,併且治療後TNF-α、IL-6水平較治療前下降的幅度比對照組亦更為顯著,差異均有統計學意義(P＜0.05).[結論]中藥保留灌腸聯閤美沙拉秦治療UC療效明顯,能顯著降低血清TNF-α、IL-6水平.
[목적]관찰중약보류관장연합미사랍진대궤양성결장염(UC)환자혈청종류배사인자α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)적영향.[방법]UC증속습열내온환자86례,수궤분위2조,대조조(44례)구복미사랍진,치료조(42례)재상술기출상련용중약보류관장,치료3개월후평개2조료효이급환자혈청중TNF-α、IL-6적변화.[결과]치료조총유효솔명현우우대조조,병차치료후TNF-α、IL-6수평교치료전하강적폭도비대조조역경위현저,차이균유통계학의의(P＜0.05).[결론]중약보류관장연합미사랍진치료UC료효명현,능현저강저혈청TNF-α、IL-6수평.
