中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2012年
18期
169-170
,共2页
心力衰竭%儿童%和肽素%心功能
心力衰竭%兒童%和肽素%心功能
심력쇠갈%인동%화태소%심공능
目的 研究和肽素(copeptin)在急性充血性心力衰竭(CHF)患儿体内的水平变化及其与心功能的关系,探讨其在CHF诊断中的临床应用价值.方法 随机选择住院CHF患儿50例(肺炎心力衰竭32例,先心病心力衰竭18例)作为观察组；健康儿童30例、普通肺炎患儿40例、先天性心脏病无心力衰竭患儿20例作为对照组.CHF组于心力衰竭期和恢复期采用酶联免疫吸附法(ELISA)测定血浆copeptin,并以多普勒超声心动图测量心脏指数(CI)、左心室短轴缩短率(LVFS)及左心室射血分数(LVEF).对照组随机采血一次,测定copeptin.结果 CHF患儿血浆copeptin浓度心力衰竭期及恢复期均明显高于正常对照组(均P＜0.001),心力衰竭期明显高于恢复期(P ＜0.001),且copeptin升高不受原发病的影响；患儿心力衰竭程度越重,copeptin浓度升高越明显(均P＜0.01)；CHF患儿心力衰竭时的copeptin水平与LVEF、CI、LVFS值均呈明显负相关(均P＜0.01).结论 急性心力衰竭患儿的血浆copeptin浓度明显升高,和心力衰竭的严重程度高度相关.copeptin可作为反映心力衰竭及其严重程度的一个指标.
目的 研究和肽素(copeptin)在急性充血性心力衰竭(CHF)患兒體內的水平變化及其與心功能的關繫,探討其在CHF診斷中的臨床應用價值.方法 隨機選擇住院CHF患兒50例(肺炎心力衰竭32例,先心病心力衰竭18例)作為觀察組；健康兒童30例、普通肺炎患兒40例、先天性心髒病無心力衰竭患兒20例作為對照組.CHF組于心力衰竭期和恢複期採用酶聯免疫吸附法(ELISA)測定血漿copeptin,併以多普勒超聲心動圖測量心髒指數(CI)、左心室短軸縮短率(LVFS)及左心室射血分數(LVEF).對照組隨機採血一次,測定copeptin.結果 CHF患兒血漿copeptin濃度心力衰竭期及恢複期均明顯高于正常對照組(均P＜0.001),心力衰竭期明顯高于恢複期(P ＜0.001),且copeptin升高不受原髮病的影響；患兒心力衰竭程度越重,copeptin濃度升高越明顯(均P＜0.01)；CHF患兒心力衰竭時的copeptin水平與LVEF、CI、LVFS值均呈明顯負相關(均P＜0.01).結論 急性心力衰竭患兒的血漿copeptin濃度明顯升高,和心力衰竭的嚴重程度高度相關.copeptin可作為反映心力衰竭及其嚴重程度的一箇指標.
목적 연구화태소(copeptin)재급성충혈성심력쇠갈(CHF)환인체내적수평변화급기여심공능적관계,탐토기재CHF진단중적림상응용개치.방법 수궤선택주원CHF환인50례(폐염심력쇠갈32례,선심병심력쇠갈18례)작위관찰조；건강인동30례、보통폐염환인40례、선천성심장병무심력쇠갈환인20례작위대조조.CHF조우심력쇠갈기화회복기채용매련면역흡부법(ELISA)측정혈장copeptin,병이다보륵초성심동도측량심장지수(CI)、좌심실단축축단솔(LVFS)급좌심실사혈분수(LVEF).대조조수궤채혈일차,측정copeptin.결과 CHF환인혈장copeptin농도심력쇠갈기급회복기균명현고우정상대조조(균P＜0.001),심력쇠갈기명현고우회복기(P ＜0.001),차copeptin승고불수원발병적영향；환인심력쇠갈정도월중,copeptin농도승고월명현(균P＜0.01)；CHF환인심력쇠갈시적copeptin수평여LVEF、CI、LVFS치균정명현부상관(균P＜0.01).결론 급성심력쇠갈환인적혈장copeptin농도명현승고,화심력쇠갈적엄중정도고도상관.copeptin가작위반영심력쇠갈급기엄중정도적일개지표.
