中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2012年
18期
150-152
,共3页
不育,男(雄)性%受精,体外%精子注射,细胞质内%染色体多态性%Yqh+
不育,男(雄)性%受精,體外%精子註射,細胞質內%染色體多態性%Yqh+
불육,남(웅)성%수정,체외%정자주사,세포질내%염색체다태성%Yqh+
目的 研究Y染色体多态性(Yqh+)对体外受精(IVF)-胚胎移植(ET)结局的影响.方法 回顾性比较2005年8月至2011年5月在武汉大学人民医院生殖医学中心进行体外受精/单精子卵泡浆内注射-胚胎移植(IVF/ICSI-ET)助孕治疗的Yqh+携带者和非携带者IVF/ICSI-ET的妊娠结局.其中Yqh+携带者72例,非携带者986例；Yqh+携带者中29例进行IVF助孕,43例进行ICSI助孕.结果 IVF治疗周期组,与非携带者相比,Yqh+携带者妊娠结局较差.Yqh+携带者组的受精率(50.05％vs.66.01％；P＜0.05；OR 0.61；95％ CI 0.49～0.57)、着床率(8.33％vs.20.87％；P＜0.05；OR 0.35；95％ CI 0.14～0.87)、优质胚胎率(44.70％vs.57.89％；P＜0.05；OR 0.59；95％ CI 0.43～0.80)和临床妊娠率(17.39％vs.39.59％；P ＜0.05;OR 0.32;95％ CI 0.11～0.96)明显降低.ICSI治疗周期组,Yqh+携带者与非携带者妊娠结局相似.两组间的周期取消率(4.65％vs.4.79％;P＞0.05；OR 0.97;95％ CI 0.22～4.35),受精率(77.29％vs.79.46％;P＞0.05;OR 0.88；95％ CI 0.69 ～ 1.12),卵裂率(94.36％vs.95.21％；P＞0.05；OR 0.84;95％ CI 0.51～1.38),着床率(25.30％vs.23.69％；P＞0.05；OR 1.09;95％ CI 0.65～ 1.84),优质胚胎率(52.22％vs.54.79％；P＞0.05；OR 0.90；95％ CI 0.58～1.39)和临床妊娠率(41.46％vs.39.35％；P＞0.05;OR 1.09;95％ CI 0.57 ～2.11)无明显差异.结论 Yqh+可能对男性生育能力有一定的影响；对于IVF治疗结局不良的Yqh+患者,ICSI受精可能会改善其助孕治疗结局.
目的 研究Y染色體多態性(Yqh+)對體外受精(IVF)-胚胎移植(ET)結跼的影響.方法 迴顧性比較2005年8月至2011年5月在武漢大學人民醫院生殖醫學中心進行體外受精/單精子卵泡漿內註射-胚胎移植(IVF/ICSI-ET)助孕治療的Yqh+攜帶者和非攜帶者IVF/ICSI-ET的妊娠結跼.其中Yqh+攜帶者72例,非攜帶者986例；Yqh+攜帶者中29例進行IVF助孕,43例進行ICSI助孕.結果 IVF治療週期組,與非攜帶者相比,Yqh+攜帶者妊娠結跼較差.Yqh+攜帶者組的受精率(50.05％vs.66.01％；P＜0.05；OR 0.61；95％ CI 0.49～0.57)、著床率(8.33％vs.20.87％；P＜0.05；OR 0.35；95％ CI 0.14～0.87)、優質胚胎率(44.70％vs.57.89％；P＜0.05；OR 0.59；95％ CI 0.43～0.80)和臨床妊娠率(17.39％vs.39.59％；P ＜0.05;OR 0.32;95％ CI 0.11～0.96)明顯降低.ICSI治療週期組,Yqh+攜帶者與非攜帶者妊娠結跼相似.兩組間的週期取消率(4.65％vs.4.79％;P＞0.05；OR 0.97;95％ CI 0.22～4.35),受精率(77.29％vs.79.46％;P＞0.05;OR 0.88；95％ CI 0.69 ～ 1.12),卵裂率(94.36％vs.95.21％；P＞0.05；OR 0.84;95％ CI 0.51～1.38),著床率(25.30％vs.23.69％；P＞0.05；OR 1.09;95％ CI 0.65～ 1.84),優質胚胎率(52.22％vs.54.79％；P＞0.05；OR 0.90；95％ CI 0.58～1.39)和臨床妊娠率(41.46％vs.39.35％；P＞0.05;OR 1.09;95％ CI 0.57 ～2.11)無明顯差異.結論 Yqh+可能對男性生育能力有一定的影響；對于IVF治療結跼不良的Yqh+患者,ICSI受精可能會改善其助孕治療結跼.
목적 연구Y염색체다태성(Yqh+)대체외수정(IVF)-배태이식(ET)결국적영향.방법 회고성비교2005년8월지2011년5월재무한대학인민의원생식의학중심진행체외수정/단정자란포장내주사-배태이식(IVF/ICSI-ET)조잉치료적Yqh+휴대자화비휴대자IVF/ICSI-ET적임신결국.기중Yqh+휴대자72례,비휴대자986례；Yqh+휴대자중29례진행IVF조잉,43례진행ICSI조잉.결과 IVF치료주기조,여비휴대자상비,Yqh+휴대자임신결국교차.Yqh+휴대자조적수정솔(50.05％vs.66.01％；P＜0.05；OR 0.61；95％ CI 0.49～0.57)、착상솔(8.33％vs.20.87％；P＜0.05；OR 0.35；95％ CI 0.14～0.87)、우질배태솔(44.70％vs.57.89％；P＜0.05；OR 0.59；95％ CI 0.43～0.80)화림상임신솔(17.39％vs.39.59％；P ＜0.05;OR 0.32;95％ CI 0.11～0.96)명현강저.ICSI치료주기조,Yqh+휴대자여비휴대자임신결국상사.량조간적주기취소솔(4.65％vs.4.79％;P＞0.05；OR 0.97;95％ CI 0.22～4.35),수정솔(77.29％vs.79.46％;P＞0.05;OR 0.88；95％ CI 0.69 ～ 1.12),란렬솔(94.36％vs.95.21％；P＞0.05；OR 0.84;95％ CI 0.51～1.38),착상솔(25.30％vs.23.69％；P＞0.05；OR 1.09;95％ CI 0.65～ 1.84),우질배태솔(52.22％vs.54.79％；P＞0.05；OR 0.90；95％ CI 0.58～1.39)화림상임신솔(41.46％vs.39.35％；P＞0.05;OR 1.09;95％ CI 0.57 ～2.11)무명현차이.결론 Yqh+가능대남성생육능력유일정적영향；대우IVF치료결국불량적Yqh+환자,ICSI수정가능회개선기조잉치료결국.
