中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
12期
2042-2044
,共3页
罗柳阳%郭福%郑献敏%黄丽华%梁建华
囉柳暘%郭福%鄭獻敏%黃麗華%樑建華
라류양%곽복%정헌민%황려화%량건화
颈痛汤%针刺%椎动脉型颈椎病%IL-1β%NO%TGF-β1
頸痛湯%針刺%椎動脈型頸椎病%IL-1β%NO%TGF-β1
경통탕%침자%추동맥형경추병%IL-1β%NO%TGF-β1
Jingtong Decoction%Acupuncture%Vertebray artery-type cervical spondylopathy%IL-1β%NO%TGF-β1
目的 观察颈痛汤配合针刺治疗对椎动脉型颈椎病(CSA)患者的临床疗效和血清白介素(IL)-1β、一氧化氮(NO)、转化生长因子(TGF)-β1的影响.方法 136例CSA患者随机分为治疗组和对照组各68例,治疗组采用颈痛汤配合针刺治疗,对照组采用口服盐酸氟桂利嗪胶囊和颈椎牵引治疗,68例健康对照组空白治疗.治疗后观察临床疗效和血清IL-1β、NO、TGF-β1的变化.结果 治疗组与对照组的总有效率分别为91.18％和79.41％,差异有统计学意义(P＜0.05).治疗组血清IL-1β、NO、TGF-β1浓度治疗前后组内比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后,治疗组与对照组比较,差异有统计学意义(P＜0.05),与健康组比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论 颈痛汤配合针刺治疗临床疗效显著,对CSA患者血清IL-1β、NO、TGF-β1的影响明显.
目的 觀察頸痛湯配閤針刺治療對椎動脈型頸椎病(CSA)患者的臨床療效和血清白介素(IL)-1β、一氧化氮(NO)、轉化生長因子(TGF)-β1的影響.方法 136例CSA患者隨機分為治療組和對照組各68例,治療組採用頸痛湯配閤針刺治療,對照組採用口服鹽痠氟桂利嗪膠囊和頸椎牽引治療,68例健康對照組空白治療.治療後觀察臨床療效和血清IL-1β、NO、TGF-β1的變化.結果 治療組與對照組的總有效率分彆為91.18％和79.41％,差異有統計學意義(P＜0.05).治療組血清IL-1β、NO、TGF-β1濃度治療前後組內比較,差異有統計學意義(P＜0.05);治療後,治療組與對照組比較,差異有統計學意義(P＜0.05),與健康組比較差異無統計學意義(P＞0.05).結論 頸痛湯配閤針刺治療臨床療效顯著,對CSA患者血清IL-1β、NO、TGF-β1的影響明顯.
목적 관찰경통탕배합침자치료대추동맥형경추병(CSA)환자적림상료효화혈청백개소(IL)-1β、일양화담(NO)、전화생장인자(TGF)-β1적영향.방법 136례CSA환자수궤분위치료조화대조조각68례,치료조채용경통탕배합침자치료,대조조채용구복염산불계리진효낭화경추견인치료,68례건강대조조공백치료.치료후관찰림상료효화혈청IL-1β、NO、TGF-β1적변화.결과 치료조여대조조적총유효솔분별위91.18％화79.41％,차이유통계학의의(P＜0.05).치료조혈청IL-1β、NO、TGF-β1농도치료전후조내비교,차이유통계학의의(P＜0.05);치료후,치료조여대조조비교,차이유통계학의의(P＜0.05),여건강조비교차이무통계학의의(P＞0.05).결론 경통탕배합침자치료림상료효현저,대CSA환자혈청IL-1β、NO、TGF-β1적영향명현.
