中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
12期
2035-2036
,共2页
中药%口咽部及气囊上去污染%呼吸机相关性肺炎%预防
中藥%口嚥部及氣囊上去汙染%呼吸機相關性肺炎%預防
중약%구인부급기낭상거오염%호흡궤상관성폐염%예방
TCM decoction%Decontamination in ballon and oropharynx%Ventilator-associated pneumonia%Prevention
目的 观察自制中药制剂口咽部及气囊上去污染对呼吸机相关性肺炎(VAP)的影响.方法 将68例机械通气患者随机分为两组,对照组32例给予0.9％氯化钠注射液进行口咽部清洁以及人工气道气囊上冲洗;治疗组38例应用等量中药制剂进行口咽部清洁以及人工气道气囊上冲洗;两组其他治疗措施相同.观察两组患者呼吸机相关肺炎发生的例数、机械通气1周后临床肺部感染评分(CPIS),以及第3、5、7、10日人工气道气囊上滞留物细菌培养情况,并进行统计学处理.结果 治疗组VAP发生率为27.7％,显著低于对照组的53.12％(P＜ 0.05);机械通气1周后CPIS,治疗组为(4.1±1.5)分显著低于对照组之(6.7±1.8)分(P＜0.05).治疗组气囊上方滞留物含菌量(+++/++++)较对照组显著减少(P＜0.01),两组患者发生VAP者病原体的构成比差异无统计学意义(P＞0.05).结论 中药制剂口咽部及气囊上去污染对呼吸机相关性肺炎的发生有预防作用.
目的 觀察自製中藥製劑口嚥部及氣囊上去汙染對呼吸機相關性肺炎(VAP)的影響.方法 將68例機械通氣患者隨機分為兩組,對照組32例給予0.9％氯化鈉註射液進行口嚥部清潔以及人工氣道氣囊上遲洗;治療組38例應用等量中藥製劑進行口嚥部清潔以及人工氣道氣囊上遲洗;兩組其他治療措施相同.觀察兩組患者呼吸機相關肺炎髮生的例數、機械通氣1週後臨床肺部感染評分(CPIS),以及第3、5、7、10日人工氣道氣囊上滯留物細菌培養情況,併進行統計學處理.結果 治療組VAP髮生率為27.7％,顯著低于對照組的53.12％(P＜ 0.05);機械通氣1週後CPIS,治療組為(4.1±1.5)分顯著低于對照組之(6.7±1.8)分(P＜0.05).治療組氣囊上方滯留物含菌量(+++/++++)較對照組顯著減少(P＜0.01),兩組患者髮生VAP者病原體的構成比差異無統計學意義(P＞0.05).結論 中藥製劑口嚥部及氣囊上去汙染對呼吸機相關性肺炎的髮生有預防作用.
목적 관찰자제중약제제구인부급기낭상거오염대호흡궤상관성폐염(VAP)적영향.방법 장68례궤계통기환자수궤분위량조,대조조32례급여0.9％록화납주사액진행구인부청길이급인공기도기낭상충세;치료조38례응용등량중약제제진행구인부청길이급인공기도기낭상충세;량조기타치료조시상동.관찰량조환자호흡궤상관폐염발생적례수、궤계통기1주후림상폐부감염평분(CPIS),이급제3、5、7、10일인공기도기낭상체류물세균배양정황,병진행통계학처리.결과 치료조VAP발생솔위27.7％,현저저우대조조적53.12％(P＜ 0.05);궤계통기1주후CPIS,치료조위(4.1±1.5)분현저저우대조조지(6.7±1.8)분(P＜0.05).치료조기낭상방체류물함균량(+++/++++)교대조조현저감소(P＜0.01),량조환자발생VAP자병원체적구성비차이무통계학의의(P＞0.05).결론 중약제제구인부급기낭상거오염대호흡궤상관성폐염적발생유예방작용.
