中国循证心血管医学杂志
中國循證心血管醫學雜誌
중국순증심혈관의학잡지
CHINESE JOURNAL OF EVIDENCE-BASES CARDIOVASCULAR MEDICINE
2013年
6期
593-595
,共3页
内膜中层厚度%同型半胱氨酸%血管内皮功能%纤维蛋白原%超敏C反应蛋白
內膜中層厚度%同型半胱氨痠%血管內皮功能%纖維蛋白原%超敏C反應蛋白
내막중층후도%동형반광안산%혈관내피공능%섬유단백원%초민C반응단백
Intima-media thickness%Homocysteine%Vascular endothelial function%Fibrinogen%High sensitivity C-reactive protein
目的：观察颈动脉内膜中层厚度（IMT）与血管内皮功能包括反应性充血后内径变化率（FMD）、含服硝酸甘油后血管内径变化率（NMD）及相关因子的相关性。方法纳入2012年7月～2013年7月广东省阳江市人民医院体检人群150例，根据颈动脉内膜中层厚度，将患者分为三组，每组50例。A组：IMT＜1.0 mm；B组：1.0 mm≤IMT＜1.5 mm；C组：IMT≥1.5 mm。对入选者行空腹血糖（FPG）、血脂、肌酐、超敏C反应蛋白（hs-CRP）、同型半胱氨酸（Hcy）、纤维蛋白原（Fib）、FMD、NMD检测，统计分析三组患者各项指标的差异。结果三组患者在血糖、胆固醇（TC）、低密度脂蛋白（LDL-C）、肌酐方面比较无统计学差异（P＞0.05）。B、C两组患者hs-CRP、Hcy、Fib均值水平高于A组，FMD、NMD均值水平均低于A组，差异有统计学意义（P＜0.05）。C组患者hs-CRP、Hcy均值水平高于B组，差异有统计学意义（P＜0.05）。hs-CRP（r=0.459，P＜0.05）、Hcy（r=0.432，P＜0.05）和Fib（r=0.485，P＜0.05）均与IMT呈正相关。结论 IMT与内皮功能密切相关，与内皮功能有关的hs-CRP、Hcy、Fib均与IMT正相关。
目的：觀察頸動脈內膜中層厚度（IMT）與血管內皮功能包括反應性充血後內徑變化率（FMD）、含服硝痠甘油後血管內徑變化率（NMD）及相關因子的相關性。方法納入2012年7月～2013年7月廣東省暘江市人民醫院體檢人群150例，根據頸動脈內膜中層厚度，將患者分為三組，每組50例。A組：IMT＜1.0 mm；B組：1.0 mm≤IMT＜1.5 mm；C組：IMT≥1.5 mm。對入選者行空腹血糖（FPG）、血脂、肌酐、超敏C反應蛋白（hs-CRP）、同型半胱氨痠（Hcy）、纖維蛋白原（Fib）、FMD、NMD檢測，統計分析三組患者各項指標的差異。結果三組患者在血糖、膽固醇（TC）、低密度脂蛋白（LDL-C）、肌酐方麵比較無統計學差異（P＞0.05）。B、C兩組患者hs-CRP、Hcy、Fib均值水平高于A組，FMD、NMD均值水平均低于A組，差異有統計學意義（P＜0.05）。C組患者hs-CRP、Hcy均值水平高于B組，差異有統計學意義（P＜0.05）。hs-CRP（r=0.459，P＜0.05）、Hcy（r=0.432，P＜0.05）和Fib（r=0.485，P＜0.05）均與IMT呈正相關。結論 IMT與內皮功能密切相關，與內皮功能有關的hs-CRP、Hcy、Fib均與IMT正相關。
목적：관찰경동맥내막중층후도（IMT）여혈관내피공능포괄반응성충혈후내경변화솔（FMD）、함복초산감유후혈관내경변화솔（NMD）급상관인자적상관성。방법납입2012년7월～2013년7월광동성양강시인민의원체검인군150례，근거경동맥내막중층후도，장환자분위삼조，매조50례。A조：IMT＜1.0 mm；B조：1.0 mm≤IMT＜1.5 mm；C조：IMT≥1.5 mm。대입선자행공복혈당（FPG）、혈지、기항、초민C반응단백（hs-CRP）、동형반광안산（Hcy）、섬유단백원（Fib）、FMD、NMD검측，통계분석삼조환자각항지표적차이。결과삼조환자재혈당、담고순（TC）、저밀도지단백（LDL-C）、기항방면비교무통계학차이（P＞0.05）。B、C량조환자hs-CRP、Hcy、Fib균치수평고우A조，FMD、NMD균치수평균저우A조，차이유통계학의의（P＜0.05）。C조환자hs-CRP、Hcy균치수평고우B조，차이유통계학의의（P＜0.05）。hs-CRP（r=0.459，P＜0.05）、Hcy（r=0.432，P＜0.05）화Fib（r=0.485，P＜0.05）균여IMT정정상관。결론 IMT여내피공능밀절상관，여내피공능유관적hs-CRP、Hcy、Fib균여IMT정상관。
Objective To observe the correlation between intima-media thickness (IMT) and vascular endothelial function (FMD and NMD) and its relative factors.Methods The patients (n=150) were chosen from Jul. 2012 to Jul. 2013 and then divided, according to IMT degree, into three groups (eachn=50), including group A (IMT<1.0 mm), group B (1.0 mm≤IMT<1.5 mm) without plaques and group C (IMT≥1.5 mm) with intima thickening and plaques. The changes of fasting plasma glucose (FPG), blood fat, creatinine (Cr), high sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), homocysteine (Hcy), fibrinogen (Fib), FMD and NMD were detected in three groups. The differences in all indexes were analyzed.Results There were no statistical differences in plasma glucose, total cholesterol (TC), low-density lipoprotein (LDL) and Cr among three groups (P>0.05). The average levels of hs-CRP, Hcy and Fib were higher, and FMD and NMD were lower in group B and group C than those in group A (P<0.05). The average levels of hs-CRP and Hcy were higher in group C than those in group B. The levels of hs-CRP, Hcy and Fib were all correlated to IMT (hs-CRP:r=0.459; Hcy:r=0.432; Fib:r=0.485, allP<0.05).Conclusion IMT is closely correlated to vascular endothelial function and levels of hs-CRP, Hcy and Fib.
