小作家选刊（教学交流）
小作傢選刊（教學交流）
소작가선간（교학교류）
xiaozuojia xuankan
2014年
1期
294-294
,共1页
どうも%すみません%日语
どうも%すみません%日語
どうも%すみません%일어
随着经济全球化的发展，世界各国的文化也不断地进行交流和发展，目前国内学习日语的呈上升趋势，对日本语言和文化的研究也逐渐进入高潮。而在日本文化的传播中，由于中国和日本的文化风俗，行为习惯不同而产生差异。为了让大家更好地了解这两者的相似和差异，本文主要对どうも和すみません的使用的区别避免在日常交流时用错而尴尬的场面。
隨著經濟全毬化的髮展，世界各國的文化也不斷地進行交流和髮展，目前國內學習日語的呈上升趨勢，對日本語言和文化的研究也逐漸進入高潮。而在日本文化的傳播中，由于中國和日本的文化風俗，行為習慣不同而產生差異。為瞭讓大傢更好地瞭解這兩者的相似和差異，本文主要對どうも和すみません的使用的區彆避免在日常交流時用錯而尷尬的場麵。
수착경제전구화적발전，세계각국적문화야불단지진행교류화발전，목전국내학습일어적정상승추세，대일본어언화문화적연구야축점진입고조。이재일본문화적전파중，유우중국화일본적문화풍속，행위습관불동이산생차이。위료양대가경호지료해저량자적상사화차이，본문주요대どうも화すみません적사용적구별피면재일상교류시용착이감개적장면。
