河北医药
河北醫藥
하북의약
HEBEI MEDICAL JOURNAL
2014年
9期
1398-1400
,共3页
高丽花%李艳玲%王巧英
高麗花%李豔玲%王巧英
고려화%리염령%왕교영
老年%慢性病%抑郁%身体功能%健康状态
老年%慢性病%抑鬱%身體功能%健康狀態
노년%만성병%억욱%신체공능%건강상태
目的：研究老年住院慢性病患者抑郁与健康状态，并探讨二者关系。方法采用 EQ-5D、老年抑郁量表（GDS）及一般资料问卷对232例老年病房慢性病患者进行调查，并作相关分析。结果53．0％老年患者有抑郁症状；患抑郁症的老年患者活动、疼痛/不适、焦虑/抑郁，EQ-5D 指数得分、EQ-5DVAS 得分较无抑郁症者低（ P ＜0．05）；抑郁与 EQ-5D 指数得分、EQ-5DVAS 得分呈相关（ r 值分别为-0．256和-0．234， P ＜0．05）。结论长期生病住院的老年患者抑郁水平增高，生活质量降低。对其提供心理支持，满足心理需求，改善身体功能将有助于改善老年慢性病患者的抑郁状况，提高生活质量。
目的：研究老年住院慢性病患者抑鬱與健康狀態，併探討二者關繫。方法採用 EQ-5D、老年抑鬱量錶（GDS）及一般資料問捲對232例老年病房慢性病患者進行調查，併作相關分析。結果53．0％老年患者有抑鬱癥狀；患抑鬱癥的老年患者活動、疼痛/不適、焦慮/抑鬱，EQ-5D 指數得分、EQ-5DVAS 得分較無抑鬱癥者低（ P ＜0．05）；抑鬱與 EQ-5D 指數得分、EQ-5DVAS 得分呈相關（ r 值分彆為-0．256和-0．234， P ＜0．05）。結論長期生病住院的老年患者抑鬱水平增高，生活質量降低。對其提供心理支持，滿足心理需求，改善身體功能將有助于改善老年慢性病患者的抑鬱狀況，提高生活質量。
목적：연구노년주원만성병환자억욱여건강상태，병탐토이자관계。방법채용 EQ-5D、노년억욱량표（GDS）급일반자료문권대232례노년병방만성병환자진행조사，병작상관분석。결과53．0％노년환자유억욱증상；환억욱증적노년환자활동、동통/불괄、초필/억욱，EQ-5D 지수득분、EQ-5DVAS 득분교무억욱증자저（ P ＜0．05）；억욱여 EQ-5D 지수득분、EQ-5DVAS 득분정상관（ r 치분별위-0．256화-0．234， P ＜0．05）。결론장기생병주원적노년환자억욱수평증고，생활질량강저。대기제공심리지지，만족심리수구，개선신체공능장유조우개선노년만성병환자적억욱상황，제고생활질량。
