中华关节外科杂志（电子版）
中華關節外科雜誌（電子版）
중화관절외과잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF JOINT SURGERY(ELECTRONIC VERSION)
2012年
6期
832-836
,共5页
顾文骏%吴海山%吴宇黎%李晓华%赵辉%王波%符培亮
顧文駿%吳海山%吳宇黎%李曉華%趙輝%王波%符培亮
고문준%오해산%오우려%리효화%조휘%왕파%부배량
关节成形术,置换,髋,感染%翻修%二期
關節成形術,置換,髖,感染%翻脩%二期
관절성형술,치환,관,감염%번수%이기
目的 对全髋关节置换术后感染行二期翻修术治疗的患者进行中期的随访,并进行疗效评估.方法 自2004年1月～2007年12月,本组采用二期翻修术治疗人工髋关节术后感染22例(22髋).一期手术彻底清创,取出感染假体,置入抗生素骨水泥间隔器;二期手术植入骨水泥型或非骨水泥型假体.以感染复发率、疼痛评分(VAS评分)、髋关节功能评分(Harris评分)评估术后疗效.结果 平均随访周期为(6.6±1.8)年(5～8年),22例患者均未发现感染复发、假体松动和脱位等.治疗前VAS评分平均为7.2分(5～9.1分),一期手术后VAS评分平均为3.8分(1.2～5.3分),最后一次随访时VAS评分平均为1.2分(0～3.2分).治疗前Harris评分平均为36.4分(20～49分),一期手术后Harris评分平均为56.3分(40～66分),最后随访时Harris评分平均为84.2分(72～93分).结论 使用抗生素骨水泥间隔器二期翻修术中期随访控制感染效果显著,为全髋置换术后感染提供了有效治疗途径.
目的 對全髖關節置換術後感染行二期翻脩術治療的患者進行中期的隨訪,併進行療效評估.方法 自2004年1月～2007年12月,本組採用二期翻脩術治療人工髖關節術後感染22例(22髖).一期手術徹底清創,取齣感染假體,置入抗生素骨水泥間隔器;二期手術植入骨水泥型或非骨水泥型假體.以感染複髮率、疼痛評分(VAS評分)、髖關節功能評分(Harris評分)評估術後療效.結果 平均隨訪週期為(6.6±1.8)年(5～8年),22例患者均未髮現感染複髮、假體鬆動和脫位等.治療前VAS評分平均為7.2分(5～9.1分),一期手術後VAS評分平均為3.8分(1.2～5.3分),最後一次隨訪時VAS評分平均為1.2分(0～3.2分).治療前Harris評分平均為36.4分(20～49分),一期手術後Harris評分平均為56.3分(40～66分),最後隨訪時Harris評分平均為84.2分(72～93分).結論 使用抗生素骨水泥間隔器二期翻脩術中期隨訪控製感染效果顯著,為全髖置換術後感染提供瞭有效治療途徑.
목적 대전관관절치환술후감염행이기번수술치료적환자진행중기적수방,병진행료효평고.방법 자2004년1월～2007년12월,본조채용이기번수술치료인공관관절술후감염22례(22관).일기수술철저청창,취출감염가체,치입항생소골수니간격기;이기수술식입골수니형혹비골수니형가체.이감염복발솔、동통평분(VAS평분)、관관절공능평분(Harris평분)평고술후료효.결과 평균수방주기위(6.6±1.8)년(5～8년),22례환자균미발현감염복발、가체송동화탈위등.치료전VAS평분평균위7.2분(5～9.1분),일기수술후VAS평분평균위3.8분(1.2～5.3분),최후일차수방시VAS평분평균위1.2분(0～3.2분).치료전Harris평분평균위36.4분(20～49분),일기수술후Harris평분평균위56.3분(40～66분),최후수방시Harris평분평균위84.2분(72～93분).결론 사용항생소골수니간격기이기번수술중기수방공제감염효과현저,위전관치환술후감염제공료유효치료도경.
