CAJ | 학술논문

目的评估芪苓益肝颗粒对正虚血瘀型肝硬化预后因素及生存质量的临床疗效.方法将符合肝硬化及中医正虚血瘀证诊断标准的200例患者分为对照组(90例)和治疗组(110例),两组分别给予一般护肝基础治疗,对照组依据辨证给予养肝健脾滋肾中药汤剂治疗,每日1剂,早晚分服,治疗组在辨证治疗基础上加服芪苓益肝颗粒,以中药煎剂冲服每日2次,每次30 g.疗程为6个月.两组于治疗前后分别进行Child-Pugh分级、中医证候积分和SF-36生存量表(包括90例健康人群)分值测定.结果疗程结束后Child-Pugh评分治疗组A、B、C级别所占比率较治疗前有改善,差异有统计学意义(P ＜ 0.05),与对照组比较差异亦有统计学意义(P ＜ 0.05).中医证侯积分治疗结束两组患者均比治疗前下降,差异有统计学意义(P ＜ 0.05).SF-36量表两组患者治疗前后总分及各维度分值明显低于健康人群,差异有统计学意义(P ＜ 0.05);疗程结束治疗组SF-36总分和生理功能、躯体疼痛、日常精力、精神健康分值较治疗前提高,差异有统计学意义(P ＜ 0.05);疗程结束治疗组的SF-36总分及生理功能、生理职能、社会功能分值较对照组增高,差异有统计学意义(P ＜ 0.05),在一般健康状况、日常精力、情感智能、精神健康方面分值较对照组增高但差异无统计学意义(P ＞ 0.05);对照组社会功能和精神健康较治疗前分值增高,差异有统计学意义(P ＜ 0.05).疗程结束治疗组Child-Pugh评分、SF-36分值疗效与对照组比较明显改善,差异有统计学意义(P ＜ 0.05),中医证候积分疗效略高于对照组,差异无统计学意义(P ＞ 0.05).结论芪苓益肝颗粒临床治疗肝硬化正虚血瘀证患者临床疗效肯定,通过影响和改善预后因素,可提高肝硬化患者生存质量.
목적 평고기령익간과립대정허혈어형간경화예후인소급생존질량적림상료효.방법 장부합간경화급중의정허혈어증진단표준적200례환자분위대조조(90례)화치료조(110례),량조분별급여일반호간기출치료,대조조의거변증급여양간건비자신중약탕제치료,매일1제,조만분복,치료조재변증치료기출상가복기령익간과립,이중약전제충복매일2차,매차30 g.료정위6개월.량조우치료전후분별진행Child-Pugh분급、중의증후적분화SF-36생존량표(포괄90례건강인군)분치측정.결과 료정결속후Child-Pugh평분치료조A、B、C급별소점비솔교치료전유개선,차이유통계학의의(P ＜ 0.05),여대조조비교차이역유통계학의의(P ＜ 0.05).중의증후적분치료결속량조환자균비치료전하강,차이유통계학의의(P ＜ 0.05).SF-36량표량조환자치료전후총분급각유도분치명현저우건강인군,차이유통계학의의(P ＜ 0.05);료정결속치료조SF-36총분화생리공능、구체동통、일상정력、정신건강분치교치료전제고,차이유통계학의의(P ＜ 0.05);료정결속치료조적SF-36총분급생리공능、생리직능、사회공능분치교대조조증고,차이유통계학의의(P ＜ 0.05),재일반건강상황、일상정력、정감지능、정신건강방면분치교대조조증고단차이무통계학의의(P ＞ 0.05);대조조사회공능화정신건강교치료전분치증고,차이유통계학의의(P ＜ 0.05).료정결속치료조Child-Pugh평분、SF-36분치료효여대조조비교명현개선,차이유통계학의의(P ＜ 0.05),중의증후적분료효략고우대조조,차이무통계학의의(P ＞ 0.05).결론 기령익간과립림상치료간경화정허혈어증환자림상료효긍정,통과영향화개선예후인소,가제고간경화환자생존질량.