中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2012年
34期
24-26
,共3页
心肌纤维化%生脉饮%肿瘤坏死因子%胶原合成
心肌纖維化%生脈飲%腫瘤壞死因子%膠原閤成
심기섬유화%생맥음%종류배사인자%효원합성
目的 探讨生脉饮对肿瘤坏死因子(tumor necrosis factor α,TNF-α)诱导的新生大鼠心肌成纤维细胞(cardiac fibroblasts,CFs)胶原合成的影响及其机制.方法 用不同浓度生脉饮载药血清与TNF-α处理体外培养的CFs,采用分光光度法检测细胞培养上清液中羟脯氨酸含量,采用实时定量RT-PCR检测MMP1和TIMP1 mRNA的表达水平.结果 TNF-α处理组羟脯氨酸含量较空白对照组明显升高;与TNF-α组比较,生脉饮口服液血清中羟脯氨酸含量降低.与空白对照组比较,TNF-α组MMP1和TIMP1 mRNA表达上调;生脉饮载药血清组MMP1较TNF-α组显著升高,而TIPM1显著降低,差异有统计学意义(均P < 0.05),并呈浓度依赖性.结论 生脉饮对TNF-α诱导的CFs 胶原合成具有抑制作用,下调MMP1和上调TIPM1 mRNA表达可能是其作用的机制之一.
目的 探討生脈飲對腫瘤壞死因子(tumor necrosis factor α,TNF-α)誘導的新生大鼠心肌成纖維細胞(cardiac fibroblasts,CFs)膠原閤成的影響及其機製.方法 用不同濃度生脈飲載藥血清與TNF-α處理體外培養的CFs,採用分光光度法檢測細胞培養上清液中羥脯氨痠含量,採用實時定量RT-PCR檢測MMP1和TIMP1 mRNA的錶達水平.結果 TNF-α處理組羥脯氨痠含量較空白對照組明顯升高;與TNF-α組比較,生脈飲口服液血清中羥脯氨痠含量降低.與空白對照組比較,TNF-α組MMP1和TIMP1 mRNA錶達上調;生脈飲載藥血清組MMP1較TNF-α組顯著升高,而TIPM1顯著降低,差異有統計學意義(均P < 0.05),併呈濃度依賴性.結論 生脈飲對TNF-α誘導的CFs 膠原閤成具有抑製作用,下調MMP1和上調TIPM1 mRNA錶達可能是其作用的機製之一.
목적 탐토생맥음대종류배사인자(tumor necrosis factor α,TNF-α)유도적신생대서심기성섬유세포(cardiac fibroblasts,CFs)효원합성적영향급기궤제.방법 용불동농도생맥음재약혈청여TNF-α처리체외배양적CFs,채용분광광도법검측세포배양상청액중간포안산함량,채용실시정량RT-PCR검측MMP1화TIMP1 mRNA적표체수평.결과 TNF-α처리조간포안산함량교공백대조조명현승고;여TNF-α조비교,생맥음구복액혈청중간포안산함량강저.여공백대조조비교,TNF-α조MMP1화TIMP1 mRNA표체상조;생맥음재약혈청조MMP1교TNF-α조현저승고,이TIPM1현저강저,차이유통계학의의(균P < 0.05),병정농도의뢰성.결론 생맥음대TNF-α유도적CFs 효원합성구유억제작용,하조MMP1화상조TIPM1 mRNA표체가능시기작용적궤제지일.
