中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
1期
105-108
,共4页
余建明%刘喜德%曲丕盛%陶凡%王云卿
餘建明%劉喜德%麯丕盛%陶凡%王雲卿
여건명%류희덕%곡비성%도범%왕운경
祛痹镇痛方%胶原诱导性关节炎%滑膜%白介素-1β%白介素-8%血管内皮生长因子
祛痺鎮痛方%膠原誘導性關節炎%滑膜%白介素-1β%白介素-8%血管內皮生長因子
거비진통방%효원유도성관절염%활막%백개소-1β%백개소-8%혈관내피생장인자
目的 研究中药祛痹镇痛方对胶原诱导性关节炎(collagen induced arthritis,CIA)大鼠滑膜白介素-1β(interleukin-1β,IL-1β)、白介素-8(interleukin-8,IL-8)、血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)表达的影响,探讨祛痹镇痛方治疗CIA的作用机制.方法 选用健康雄性Wistar大鼠,随机分为造模组(50只)及正常对照组(正常组,10只),造模组采用牛Ⅱ型胶原(type Ⅱ collagen of bovine,BCⅡ)乳剂于大鼠尾根部及颈背部多点注射,建立CIA模型.造模成功后,选取30只造模成功大鼠随机分为模型组(10只)、甲氨喋呤(methotrexate,MTX)组(10只)、祛痹镇痛方组(中药组,10只).中药组大鼠按22.9 g/kg剂量灌胃中药祛痹镇痛方,正常组、模型组灌胃等量生理盐水,每日1次,MTX组按 0.78 mg/kg剂量灌胃MTX混悬液,每周1次.给药30天后,运用免疫组化法检测大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF水平,并予给药前后进行关节炎指数(arthritis index,AI)评分.结果 与模型组及本组治疗前比较,治疗后中药组和MTX组大鼠AI评分明显降低(P <0.01).与正常组比较,模型组大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF表达水平明显升高(P <0.01);与模型组比较,中药组和MTX组大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF表达水平明显降低(P <0.01),中药组和MTX组组间比较差异无统计学意义(P >0.05).结论 降低CIA大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF水平可能是中药祛痹镇痛方治疗CIA的作用机制之一.
目的 研究中藥祛痺鎮痛方對膠原誘導性關節炎(collagen induced arthritis,CIA)大鼠滑膜白介素-1β(interleukin-1β,IL-1β)、白介素-8(interleukin-8,IL-8)、血管內皮生長因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)錶達的影響,探討祛痺鎮痛方治療CIA的作用機製.方法 選用健康雄性Wistar大鼠,隨機分為造模組(50隻)及正常對照組(正常組,10隻),造模組採用牛Ⅱ型膠原(type Ⅱ collagen of bovine,BCⅡ)乳劑于大鼠尾根部及頸揹部多點註射,建立CIA模型.造模成功後,選取30隻造模成功大鼠隨機分為模型組(10隻)、甲氨喋呤(methotrexate,MTX)組(10隻)、祛痺鎮痛方組(中藥組,10隻).中藥組大鼠按22.9 g/kg劑量灌胃中藥祛痺鎮痛方,正常組、模型組灌胃等量生理鹽水,每日1次,MTX組按 0.78 mg/kg劑量灌胃MTX混懸液,每週1次.給藥30天後,運用免疫組化法檢測大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF水平,併予給藥前後進行關節炎指數(arthritis index,AI)評分.結果 與模型組及本組治療前比較,治療後中藥組和MTX組大鼠AI評分明顯降低(P <0.01).與正常組比較,模型組大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF錶達水平明顯升高(P <0.01);與模型組比較,中藥組和MTX組大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF錶達水平明顯降低(P <0.01),中藥組和MTX組組間比較差異無統計學意義(P >0.05).結論 降低CIA大鼠滑膜IL-1β、IL-8、VEGF水平可能是中藥祛痺鎮痛方治療CIA的作用機製之一.
목적 연구중약거비진통방대효원유도성관절염(collagen induced arthritis,CIA)대서활막백개소-1β(interleukin-1β,IL-1β)、백개소-8(interleukin-8,IL-8)、혈관내피생장인자(vascular endothelial growth factor,VEGF)표체적영향,탐토거비진통방치료CIA적작용궤제.방법 선용건강웅성Wistar대서,수궤분위조모조(50지)급정상대조조(정상조,10지),조모조채용우Ⅱ형효원(type Ⅱ collagen of bovine,BCⅡ)유제우대서미근부급경배부다점주사,건립CIA모형.조모성공후,선취30지조모성공대서수궤분위모형조(10지)、갑안첩령(methotrexate,MTX)조(10지)、거비진통방조(중약조,10지).중약조대서안22.9 g/kg제량관위중약거비진통방,정상조、모형조관위등량생리염수,매일1차,MTX조안 0.78 mg/kg제량관위MTX혼현액,매주1차.급약30천후,운용면역조화법검측대서활막IL-1β、IL-8、VEGF수평,병여급약전후진행관절염지수(arthritis index,AI)평분.결과 여모형조급본조치료전비교,치료후중약조화MTX조대서AI평분명현강저(P <0.01).여정상조비교,모형조대서활막IL-1β、IL-8、VEGF표체수평명현승고(P <0.01);여모형조비교,중약조화MTX조대서활막IL-1β、IL-8、VEGF표체수평명현강저(P <0.01),중약조화MTX조조간비교차이무통계학의의(P >0.05).결론 강저CIA대서활막IL-1β、IL-8、VEGF수평가능시중약거비진통방치료CIA적작용궤제지일.
