医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2013年
1期
8-9
,共2页
时永臣%郑玉鹏%姜泳%孙海峰
時永臣%鄭玉鵬%薑泳%孫海峰
시영신%정옥붕%강영%손해봉
多节段颈椎间盘突出%融合与非融合%颈椎人工间盘%DCI
多節段頸椎間盤突齣%融閤與非融閤%頸椎人工間盤%DCI
다절단경추간반돌출%융합여비융합%경추인공간반%DCI
目的:探讨颈椎前路融合与非融合技术联合使用,治疗临床多节段颈椎病的近期疗效.方法:选取我院2012年1月至2012年11月进行融合与非融合手术治疗多节段颈椎病患者15例.其中脊髓受压表现者9例,神经根刺激症状者6例,病变节段C4/5 C5/6 8例,C3/4 C4/5 C5/6者5例 C3/4 C5/6 C6/7者2例,以上患者均一期行颈椎前路钢板螺钉内固定联合人工颈椎间盘或DCI(Dynamic Cervical Inplant)植入术.术前,术后采用JOA评分(17分法)和颈椎残障功能表(neck disability index,NDl)评定,术后进行Odom评分测定,定期随访植入物稳定性,颈椎临近节段稳定及退变情况.结果:手术时间90-140min,术中失血量平均200ml.手术过程均顺利,术后无并发症出现.随访时间半年,末次随访时,JOA评由术前平均8.6分提高到12.4分.NDI评分由术前平均42.6分降至30.6分.Odom评定结果优6例,良7例,尚可2例.颈椎生理曲度基本恢复,内植物无松动移位.结论:融合与非融合技术为治疗多节段颈椎病尤其是跨节段型颈椎病提供了新的临床选择,兼顾了颈椎稳定性与活动度,尽可能避免长节段固定带来的并发症出现,近期临床效果显著.
目的:探討頸椎前路融閤與非融閤技術聯閤使用,治療臨床多節段頸椎病的近期療效.方法:選取我院2012年1月至2012年11月進行融閤與非融閤手術治療多節段頸椎病患者15例.其中脊髓受壓錶現者9例,神經根刺激癥狀者6例,病變節段C4/5 C5/6 8例,C3/4 C4/5 C5/6者5例 C3/4 C5/6 C6/7者2例,以上患者均一期行頸椎前路鋼闆螺釘內固定聯閤人工頸椎間盤或DCI(Dynamic Cervical Inplant)植入術.術前,術後採用JOA評分(17分法)和頸椎殘障功能錶(neck disability index,NDl)評定,術後進行Odom評分測定,定期隨訪植入物穩定性,頸椎臨近節段穩定及退變情況.結果:手術時間90-140min,術中失血量平均200ml.手術過程均順利,術後無併髮癥齣現.隨訪時間半年,末次隨訪時,JOA評由術前平均8.6分提高到12.4分.NDI評分由術前平均42.6分降至30.6分.Odom評定結果優6例,良7例,尚可2例.頸椎生理麯度基本恢複,內植物無鬆動移位.結論:融閤與非融閤技術為治療多節段頸椎病尤其是跨節段型頸椎病提供瞭新的臨床選擇,兼顧瞭頸椎穩定性與活動度,儘可能避免長節段固定帶來的併髮癥齣現,近期臨床效果顯著.
목적:탐토경추전로융합여비융합기술연합사용,치료림상다절단경추병적근기료효.방법:선취아원2012년1월지2012년11월진행융합여비융합수술치료다절단경추병환자15례.기중척수수압표현자9례,신경근자격증상자6례,병변절단C4/5 C5/6 8례,C3/4 C4/5 C5/6자5례 C3/4 C5/6 C6/7자2례,이상환자균일기행경추전로강판라정내고정연합인공경추간반혹DCI(Dynamic Cervical Inplant)식입술.술전,술후채용JOA평분(17분법)화경추잔장공능표(neck disability index,NDl)평정,술후진행Odom평분측정,정기수방식입물은정성,경추림근절단은정급퇴변정황.결과:수술시간90-140min,술중실혈량평균200ml.수술과정균순리,술후무병발증출현.수방시간반년,말차수방시,JOA평유술전평균8.6분제고도12.4분.NDI평분유술전평균42.6분강지30.6분.Odom평정결과우6례,량7례,상가2례.경추생리곡도기본회복,내식물무송동이위.결론:융합여비융합기술위치료다절단경추병우기시과절단형경추병제공료신적림상선택,겸고료경추은정성여활동도,진가능피면장절단고정대래적병발증출현,근기림상효과현저.
