第欧根尼
第歐根尼
제구근니
DIOGENES
2012年
1期
70-85
,共16页
中岛隆博（著）%李红霞（译）
中島隆博（著）%李紅霞（譯）
중도륭박（저）%리홍하（역）
“正名”%政治权力%政治权威%语言%多义性%任意性%“名”%儒家
“正名”%政治權力%政治權威%語言%多義性%任意性%“名”%儒傢
“정명”%정치권력%정치권위%어언%다의성%임의성%“명”%유가
语言的多义性会构成一种对沟通的威胁。儒家渴望“正名”，也正是源自语言的这种利他的性质，即指称其他意义和所指等诸种元素。“正名”澄清了“名”的任意性，但同时赋予了它一个确定的方向。因此，在它试图主宰语言的同时，也形成了政治权力的基础。然而，语言不任自己被主宰，正如寻找一个赖以构建“正名”的语言源头所间接表明的那样。即便是一种政治权威，如果计划将自己限定为纯粹的强制，那么，它会发现在进行干预时会遇到限制。
語言的多義性會構成一種對溝通的威脅。儒傢渴望“正名”，也正是源自語言的這種利他的性質，即指稱其他意義和所指等諸種元素。“正名”澄清瞭“名”的任意性，但同時賦予瞭它一箇確定的方嚮。因此，在它試圖主宰語言的同時，也形成瞭政治權力的基礎。然而，語言不任自己被主宰，正如尋找一箇賴以構建“正名”的語言源頭所間接錶明的那樣。即便是一種政治權威，如果計劃將自己限定為純粹的彊製，那麽，它會髮現在進行榦預時會遇到限製。
어언적다의성회구성일충대구통적위협。유가갈망“정명”，야정시원자어언적저충이타적성질，즉지칭기타의의화소지등제충원소。“정명”징청료“명”적임의성，단동시부여료타일개학정적방향。인차，재타시도주재어언적동시，야형성료정치권력적기출。연이，어언불임자기피주재，정여심조일개뢰이구건“정명”적어언원두소간접표명적나양。즉편시일충정치권위，여과계화장자기한정위순수적강제，나요，타회발현재진행간예시회우도한제。
