CAJ | 학술논문

海洋观测与调查的科学活动为中国海洋事业的金方位发展提供了重要的基础资料和科学依据。科学技术的发展使得海洋科学调查方法不断面临新的变革。水下滑翔机，作为目前国际上的研究热点，欧洲对其发展及应用给予了高度关注，并在法律规制方面开始进行深入探讨。中国对于水下滑翔机研究起步较晚，尚未广泛应用，对其法律规制更是鲜有涉及。通过对欧洲水下滑翔机发展应用现状的介绍，详细分析了水下滑翔机的应用在目前国际法律体系中存在的法律规制问题，介绍了欧洲正在开展的相关工作，希望为中国相关规定的制定提供参考和借鉴，保障中国海洋调查新方法的顺利应用。
해양관측여조사적과학활동위중국해양사업적금방위발전제공료중요적기출자료화과학의거。과학기술적발전사득해양과학조사방법불단면림신적변혁。수하활상궤，작위목전국제상적연구열점，구주대기발전급응용급여료고도관주，병재법률규제방면개시진행심입탐토。중국대우수하활상궤연구기보교만，상미엄범응용，대기법률규제경시선유섭급。통과대구주수하활상궤발전응용현상적개소，상세분석료수하활상궤적응용재목전국제법률체계중존재적법률규제문제，개소료구주정재개전적상관공작，희망위중국상관규정적제정제공삼고화차감，보장중국해양조사신방법적순리응용。
Marine observation and investigation offer the fundamental data and scientific evidence for our overall ocean development. The technological progress has constantly made the way in which ocean observation and investigation are conducted change. Underwater gliders, as the current international research focus, has highly attracted attention in Europe. In the meantime, the discussion with regard to their application as well as legal regulation is underway. The relative research and application in China are not so advanced that the legal regulation could be dealt with. This article has examined the legal problems arising when underwater gliders are employed and introduced the current research in Europe.