CAJ | 학술논문

近年来,大学生非正常伤亡事故呈现逐年增多的态势。事件发生后,受伤害学生家长往往都会向高校＂天价＂索赔,由于法律法规的不完备,使高校在善后处理中处于极其被动的位置,正常的教学秩序受到严重影响,使事故成为高校＂不能承受之重＂。国家或社会应建立大学生非正常伤亡善后处理机制,设立大学生非正常伤亡善后处理准备金,一方面使受伤害学生及其家长得到精神上的抚慰与经济上的补偿,另一方面使高校从巨大的压力下解脱出来,还能充分体现社会主义大家庭的温暖,有利于提升高校思想政治教育的实效性。
근년래,대학생비정상상망사고정현축년증다적태세。사건발생후,수상해학생가장왕왕도회향고교＂천개＂색배,유우법율법규적불완비,사고교재선후처리중처우겁기피동적위치,정상적교학질서수도엄중영향,사사고성위고교＂불능승수지중＂。국가혹사회응건립대학생비정상상망선후처리궤제,설립대학생비정상상망선후처리준비금,일방면사수상해학생급기가장득도정신상적무위여경제상적보상,령일방면사고교종거대적압력하해탈출래,환능충분체현사회주의대가정적온난,유리우제승고교사상정치교육적실효성。
In recent years,college students＇ fortuitous casualty exhibits an upward tendency.It is always the case that after the casualties the victims and their parents will claim high indemnity from the colleges.Due to the lack of integrity of laws and regulations,colleges are put in a rather passive position and imposed ＂unbearable burdens＂,with the daily teaching order badly affected.The central and local governments should set up a system of regulations and a fund to handle the aftermath matters of fortuitous casualty in colleges,which can on the one hand,psychologically and financially compensate for the victims and their parents,and on the other,relieve them from heavy financial burdens.Moreover,the warmth of the socialist family demonstrated in it can help promote the actual effects of the ideological and political education in colleges.