中国外语：中英文版
中國外語：中英文版
중국외어：중영문판
2012年
4期
9-16
,共8页
绩效评估%评估体系%大学外语教师
績效評估%評估體繫%大學外語教師
적효평고%평고체계%대학외어교사
performance evaluation%evaluation system%college foreign language teachers
本文研究了大学外语教师的特殊性，建立了大学外语教师绩效评估的指标体系。本文回答了以下三个问题：什么是大学外语教师绩效评估？为什么要对大学外语教师绩效进行评估？如何才能对大学外语教师的绩效做出科学评估？旨在突出大学外语教师绩效的核心特征，洞察大学外语教师的教学、科研以及服务效果，尽量勾画出较为合理的绩效评估指标体系，描述和把握大学外语教师绩效的特殊性。相对其他研究，本文更注重突出外语教师的特点，可以为大学外语教师绩效继续研究奠定基础。
本文研究瞭大學外語教師的特殊性，建立瞭大學外語教師績效評估的指標體繫。本文迴答瞭以下三箇問題：什麽是大學外語教師績效評估？為什麽要對大學外語教師績效進行評估？如何纔能對大學外語教師的績效做齣科學評估？旨在突齣大學外語教師績效的覈心特徵，洞察大學外語教師的教學、科研以及服務效果，儘量勾畫齣較為閤理的績效評估指標體繫，描述和把握大學外語教師績效的特殊性。相對其他研究，本文更註重突齣外語教師的特點，可以為大學外語教師績效繼續研究奠定基礎。
본문연구료대학외어교사적특수성，건립료대학외어교사적효평고적지표체계。본문회답료이하삼개문제：십요시대학외어교사적효평고？위십요요대대학외어교사적효진행평고？여하재능대대학외어교사적적효주출과학평고？지재돌출대학외어교사적효적핵심특정，동찰대학외어교사적교학、과연이급복무효과，진량구화출교위합리적적효평고지표체계，묘술화파악대학외어교사적효적특수성。상대기타연구，본문경주중돌출외어교사적특점，가이위대학외어교사적효계속연구전정기출。
This paper deals with the particularity of college foreign language teaching; a performance evaluation system of college foreign language teachers is proposed. Three questions are answered in this paper： What is the performance evaluation of college foreign language teachers？ Why do college foreign teachers need an evaluation system？ How can a performance evaluation system be designed for college foreign teachers？ The discussion in this paper is related to three important factors of foreign language teaching： teaching, scientific research, service.
