石油化工自动化
石油化工自動化
석유화공자동화
AUTOMATION IN PETRO-CHEMICAL INDUSTRY
2012年
4期
15-18
,共4页
等电位接地仪表系统防雷接地接地系统标志颜色
等電位接地儀錶繫統防雷接地接地繫統標誌顏色
등전위접지의표계통방뢰접지접지계통표지안색
equipotential grounding%lightning grounding of instrument system%identified color of grounding system
从仪表系统接地分类、原则，尤其是对仪表系统等电位接地进行了阐述；并参照相应国标，对行业标准规范中的接地系统的标志颜色提出了建议；介绍了新的防雷接地规范。结合工程实际经验，就仪表系统接地中的一些典型问题给出了解决措施；尤其是针对仪表系统供货商提出的超出标准规范的接地要求，引用了国际、国内接地系统标准规范，给出了建议。
從儀錶繫統接地分類、原則，尤其是對儀錶繫統等電位接地進行瞭闡述；併參照相應國標，對行業標準規範中的接地繫統的標誌顏色提齣瞭建議；介紹瞭新的防雷接地規範。結閤工程實際經驗，就儀錶繫統接地中的一些典型問題給齣瞭解決措施；尤其是針對儀錶繫統供貨商提齣的超齣標準規範的接地要求，引用瞭國際、國內接地繫統標準規範，給齣瞭建議。
종의표계통접지분류、원칙，우기시대의표계통등전위접지진행료천술；병삼조상응국표，대행업표준규범중적접지계통적표지안색제출료건의；개소료신적방뢰접지규범。결합공정실제경험，취의표계통접지중적일사전형문제급출료해결조시；우기시침대의표계통공화상제출적초출표준규범적접지요구，인용료국제、국내접지계통표준규범，급출료건의。
Statement from grounding classification to grounding principle of instrument system, especially equipotential grounding for instrument system, are discussed. In addition, a proposal for grounding system identified color in industrial code is put forward in accordance with related national standards. New codes of lighting surge grounding are introduced. Several measurements for solving some typical issues in instrument grounding system are put forward as per actual experience of project. By citing international and national grounding codes, suggestions for some special requirements from system vendor beyond grounding codes are put forward.
