CAJ | 학술논문

印刷厂车间内空气质量不仅对工人的健康产生影响,而且也会影响印刷品质量。据此于2011年3月份和9月份对湖南某大学印刷厂车间温湿度、风速、甲醛浓度、氨浓度、PM10浓度进行了现场检测。分析比较两个典型月份的测试数据发现车间内各污染物浓度均超过了国家标准值,各污染物在3月份浓度均低于9月份,且两个月份各污染物浓度和风速都呈明显的非线性负相关。
인쇄엄차간내공기질량불부대공인적건강산생영향,이차야회영향인쇄품질량。거차우2011년3월빈화9월빈대호남모대학인쇄엄차간온습도、풍속、갑철농도、안농도、PM10농도진행료현장검측。분석비교량개전형월빈적측시수거발현차간내각오염물농도균초과료국가표준치,각오염물재3월빈농도균저우9월빈,차량개월빈각오염물농도화풍속도정명현적비선성부상관。
Workers’ health is influenced by the air quality in printing workshop,and it applies equally to printing products’ quality.The temperature,humidity,wind speed,formaldehyde concentration,ammonia concentration,and PM10 concentration were measured in Hunan University of Technology’s printing workshop in March and September in 2011.Compared of the survey statistics in two typical months reveals that each pollutant concentration in workshop is more than the national standard,and it is lower the each pollutant concentration in printing workshop in March compared to September.The two months each pollutant concentration shows an obviously nonlinear negative correlation with wind speed.