西南农业大学学报:社会科学版
西南農業大學學報:社會科學版
서남농업대학학보:사회과학판
Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition
2012年
7期
122-123
,共2页
奈达理论%功能对等%广告语%翻译策略
奈達理論%功能對等%廣告語%翻譯策略
내체이론%공능대등%엄고어%번역책략
广告语作为广告文案策划的重要组成部分,在商品促销中有着特殊的功能。文中以奈达的功能对等理论为依据,结合商品广告语特征,提出商品广告语的翻译策略和技巧。
廣告語作為廣告文案策劃的重要組成部分,在商品促銷中有著特殊的功能。文中以奈達的功能對等理論為依據,結閤商品廣告語特徵,提齣商品廣告語的翻譯策略和技巧。
엄고어작위엄고문안책화적중요조성부분,재상품촉소중유착특수적공능。문중이내체적공능대등이론위의거,결합상품엄고어특정,제출상품엄고어적번역책략화기교。