CAJ | 학술논문

一个民族的生活环境与生活方式造就特殊的生态文化,怒族的传统生态伦理思想是其特有的自然生态环境和独特的游猎游耕生产生活方式的产物。探究怒族的原始农耕文化、传统宗教信仰以及民间文学中所体现的怒族的生态伦理思想,旨在在西部大开发战略实施中,继续发扬怒族传统文化中有利于保护怒江地区生态环境和可持续发展的文化功能,实现人与自然的可持续发展。
일개민족적생활배경여생활방식조취특수적생태문화,노족적전통생태윤리사상시기특유적자연생태배경화독특적유작유경생산생활방식적산물。탐구노족적원시농경문화、전통종교신앙이급민간문학중소체현적노족적생태윤리사상,지재재서부대개발전략실시중,계속발양노족전통문화중유리우보호노강지구생태배경화가지속발전적문화공능,실현인여자연적가지속발전。
A nation＇s living environment and lifestyle create a special eco-cuhure. The traditional eco-ethics thoughts of Nu nationality originated from their natural ecological environment and unique moving hunting and shifting cultivation. The paper investigates Nu nationality＇s primitive farming culture, traditional religious beliefs and the eco-ethics thoughts revealed from their folk literature. To carry forward Nu nationality＇s traditional culture is helpful to protect the ecological environment of the Nujiang Area, as well as the sustainable cuhural function, and eventually to realize the sustainable development of man and nature.