北方文学:下
北方文學:下
북방문학:하
2012年
7期
112-112
,共1页
语域分析%语域对等%语篇翻译
語域分析%語域對等%語篇翻譯
어역분석%어역대등%어편번역
运用语言学的理论来解决翻译问题是当代翻译理论的一个特点,语域是语篇分析中的一个重要概念,包括语场、语式和语旨三个方面。语域分析有助于更好的理解源语篇和目标语篇,改进翻译策略,从而提高翻译质量。
運用語言學的理論來解決翻譯問題是噹代翻譯理論的一箇特點,語域是語篇分析中的一箇重要概唸,包括語場、語式和語旨三箇方麵。語域分析有助于更好的理解源語篇和目標語篇,改進翻譯策略,從而提高翻譯質量。
운용어언학적이론래해결번역문제시당대번역이론적일개특점,어역시어편분석중적일개중요개념,포괄어장、어식화어지삼개방면。어역분석유조우경호적리해원어편화목표어편,개진번역책략,종이제고번역질량。