中外企业家
中外企業傢
중외기업가
CHINESE AND FOREIGN ENTREPRENEURS
2013年
29期
227-227,229
,共2页
网络%欧子直译%跨文化
網絡%歐子直譯%跨文化
망락%구자직역%과문화
随着信息技术的发展,多媒体越来越多的应用到教学中去,学生接触网络的机会越来越多。网络上出现越来越多的搞笑或创新的视频。欧子直译视频是运用网络这个平台,采用直译的方法,将汉语歌曲与英语歌曲互译的一种新型视频。随着越多越多的网友关注欧子直译,欧子直译不仅可以被当作学习英语的材料,也可以帮助大家培养跨文化意识以及传播我国的优秀文化。
隨著信息技術的髮展,多媒體越來越多的應用到教學中去,學生接觸網絡的機會越來越多。網絡上齣現越來越多的搞笑或創新的視頻。歐子直譯視頻是運用網絡這箇平檯,採用直譯的方法,將漢語歌麯與英語歌麯互譯的一種新型視頻。隨著越多越多的網友關註歐子直譯,歐子直譯不僅可以被噹作學習英語的材料,也可以幫助大傢培養跨文化意識以及傳播我國的優秀文化。
수착신식기술적발전,다매체월래월다적응용도교학중거,학생접촉망락적궤회월래월다。망락상출현월래월다적고소혹창신적시빈。구자직역시빈시운용망락저개평태,채용직역적방법,장한어가곡여영어가곡호역적일충신형시빈。수착월다월다적망우관주구자직역,구자직역불부가이피당작학습영어적재료,야가이방조대가배양과문화의식이급전파아국적우수문화。