当代医学
噹代醫學
당대의학
CHINA CONTEMPORARY MEDICINE
2013年
36期
143-143,144
,共2页
火龙炙%中药熏蒸%针刺%类风湿性关节炎%疗效
火龍炙%中藥熏蒸%針刺%類風濕性關節炎%療效
화룡자%중약훈증%침자%류풍습성관절염%료효
目的：观察火龙炙配合针刺治疗类风湿性关节炎的疗效。方法将186例确诊为类风湿性关节炎的患者按照就诊先后顺序随机分为两组（中药熏蒸配合针刺组和火龙炙配合针刺组），每组各93例。两组针刺取穴均以患部局部取穴与循经取穴相结合，在针刺的基础上中药熏蒸配合针刺组熏蒸患部30 min，1次/d，5次为1个疗程，治疗2个疗程；火龙炙配合针刺组以自拟中药方进行火龙灸，1次/d，5次为1个疗程，治疗2个疗程。结果火龙炙配合针刺组显效2例，好转91例，无效0例，总有效率100.0%；中药熏蒸配合针刺组显效5例，好转83例，无效5例，总有效率94.6%。火龙炙配合针刺组疗效优于中药熏蒸配合针刺组（χ2=5.923，P<0.05）。结论火龙炙配合针刺治疗对于治疗类风湿性关节炎有较好疗效，值得在临床推广应用。
目的：觀察火龍炙配閤針刺治療類風濕性關節炎的療效。方法將186例確診為類風濕性關節炎的患者按照就診先後順序隨機分為兩組（中藥熏蒸配閤針刺組和火龍炙配閤針刺組），每組各93例。兩組針刺取穴均以患部跼部取穴與循經取穴相結閤，在針刺的基礎上中藥熏蒸配閤針刺組熏蒸患部30 min，1次/d，5次為1箇療程，治療2箇療程；火龍炙配閤針刺組以自擬中藥方進行火龍灸，1次/d，5次為1箇療程，治療2箇療程。結果火龍炙配閤針刺組顯效2例，好轉91例，無效0例，總有效率100.0%；中藥熏蒸配閤針刺組顯效5例，好轉83例，無效5例，總有效率94.6%。火龍炙配閤針刺組療效優于中藥熏蒸配閤針刺組（χ2=5.923，P<0.05）。結論火龍炙配閤針刺治療對于治療類風濕性關節炎有較好療效，值得在臨床推廣應用。
목적：관찰화룡자배합침자치료류풍습성관절염적료효。방법장186례학진위류풍습성관절염적환자안조취진선후순서수궤분위량조（중약훈증배합침자조화화룡자배합침자조），매조각93례。량조침자취혈균이환부국부취혈여순경취혈상결합，재침자적기출상중약훈증배합침자조훈증환부30 min，1차/d，5차위1개료정，치료2개료정；화룡자배합침자조이자의중약방진행화룡구，1차/d，5차위1개료정，치료2개료정。결과화룡자배합침자조현효2례，호전91례，무효0례，총유효솔100.0%；중약훈증배합침자조현효5례，호전83례，무효5례，총유효솔94.6%。화룡자배합침자조료효우우중약훈증배합침자조（χ2=5.923，P<0.05）。결론화룡자배합침자치료대우치료류풍습성관절염유교호료효，치득재림상추엄응용。
