CAJ | 학술논문

国家水资源监控能力建设是实行最严格水资源管理制度的关键支撑，旨在全面提高水资源管理能力与技术水平。阐述国家水资源监控能力建设项目建设的重要意义，介绍目前取得的进展，分析项目实施存在的问题和省级项目建设滞后的主要原因。针对存在的问题，从加强组织领导，加强技术指导，完善技术方案，加快中央、流域和省级信息平台开发，抓紧推进3大监控体系建设，加强建设管理等6个方面提出改进措施，以确保按时按质完成项目建设任务。
국가수자원감공능력건설시실행최엄격수자원관리제도적관건지탱，지재전면제고수자원관리능력여기술수평。천술국가수자원감공능력건설항목건설적중요의의，개소목전취득적진전，분석항목실시존재적문제화성급항목건설체후적주요원인。침대존재적문제，종가강조직령도，가강기술지도，완선기술방안，가쾌중앙、류역화성급신식평태개발，조긴추진3대감공체계건설，가강건설관리등6개방면제출개진조시，이학보안시안질완성항목건설임무。
National water resources monitoring ability construction is the key support for implementing the strictest water resources management system. It aims at overall improving water management ability and technical level. The article expounds the significance of constructing national water resources monitoring ability construction project, introduces the current progress and analyzes the existing problems during the period of project implementation and the main reason of provincial project construction lag. In view of the existing problems, it brings forward improvement measures from six aspects which are strengthening organization and leadership, strengthening technical guidance, perfecting technical solution, quickening the central, basin and provincial information platform development, advancing three monitoring system construction and strengthening construction management to ensure completing the project construction tasks on time and qualifiedly.