CAJ | 학술논문

创意产业源于文化产业，是产业融合发展的结果，是一种新的产业发展理念。充分发挥创意产业的核心价值，关键是基于现有科技水平，营造创意氛围、更新产业发展理念，努力实现创意产业化并重视文化和创意对具体产业的渗透和融合。在产业政策实践中，应重视将创意产业的发展理念运用到具体产业发展、提升其增值能力，聚焦于挖掘地域文化的经济价值，有助于完善区域技术创新体系，创新传统产业发展理念和发展模式，以提升产品或服务的观念价值并获得高于一般产品的价值增值。
창의산업원우문화산업，시산업융합발전적결과，시일충신적산업발전이념。충분발휘창의산업적핵심개치，관건시기우현유과기수평，영조창의분위、경신산업발전이념，노력실현창의산업화병중시문화화창의대구체산업적삼투화융합。재산업정책실천중，응중시장창의산업적발전이념운용도구체산업발전、제승기증치능력，취초우알굴지역문화적경제개치，유조우완선구역기술창신체계，창신전통산업발전이념화발전모식，이제승산품혹복무적관념개치병획득고우일반산품적개치증치。
Creative industry originated in cultural industry , it is mainly a result of industry convergence and a new i-dea of industry development .Giving full play to the core value of the creative industry should base on the existing science and technology , renew the idea of industry development , and attach great importance to the penetration and integration to specific industries by integrating the cultures and creativities into them .Rational policy orientation of creative industry should be focused on seeking economic value of culture , emphasis on the application of modern science and technology , encourage a creative atmosphere as far as possible , support the industrialization of creativi-ty, make the creative product or service be attached more value added .