中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2013年
36期
4479-4482
,共4页
殷英%曹蕾%龙小芳%刘媛
慇英%曹蕾%龍小芳%劉媛
은영%조뢰%룡소방%류원
癌症%临终护理%护士%真实体验%质性研究
癌癥%臨終護理%護士%真實體驗%質性研究
암증%림종호리%호사%진실체험%질성연구
Nurses%Cancer%Hospice nursing%Lived experiences%Qualitative research
目的:深入了解和探索护士护理癌症临终患者的真实体验。方法采用质性研究法,对2家三甲医院护理癌症临终患者的11名注册护士进行深度访谈,并用 Colaizzi 的7步分析法分析。结果护士在护理癌症临终患者时,承受着紧张、恐惧、无力感、同情等情绪变化;护士对临终关怀持不同的看法,并且影响着护士的职业价值观及人生观。结论需要对护士做出广泛而持续的教育及情感支持,使他们更了解如何去照顾癌症临终患者,以及更乐观理性地面对死亡。
目的:深入瞭解和探索護士護理癌癥臨終患者的真實體驗。方法採用質性研究法,對2傢三甲醫院護理癌癥臨終患者的11名註冊護士進行深度訪談,併用 Colaizzi 的7步分析法分析。結果護士在護理癌癥臨終患者時,承受著緊張、恐懼、無力感、同情等情緒變化;護士對臨終關懷持不同的看法,併且影響著護士的職業價值觀及人生觀。結論需要對護士做齣廣汎而持續的教育及情感支持,使他們更瞭解如何去照顧癌癥臨終患者,以及更樂觀理性地麵對死亡。
목적:심입료해화탐색호사호리암증림종환자적진실체험。방법채용질성연구법,대2가삼갑의원호리암증림종환자적11명주책호사진행심도방담,병용 Colaizzi 적7보분석법분석。결과호사재호리암증림종환자시,승수착긴장、공구、무력감、동정등정서변화;호사대림종관부지불동적간법,병차영향착호사적직업개치관급인생관。결론수요대호사주출엄범이지속적교육급정감지지,사타문경료해여하거조고암증림종환자,이급경악관이성지면대사망。
Objective To understand and describe the real experience of the nurses who had provided hospice care for cancer patients in a deep way .Methods By means of qualitative research , eleven registered nurses who had provided hospice care for cancer patients from two top three hospitals were investigated forin -depth individual interviews , using Colaizzi ’ s seven-step analysis .Results The nurses experienced mood changes such as stress, fear,helplessness,and sympathy, when they were providing hospice care for cancer patients.They hold different opinions on hospice care for cancer patients , which affected their values of professional career and life .Conclusions It is necessary to offer nurses extensive and on-going education and emotional support , so that they can have a better understanding of how to provide hospice care for cancer patients, and be more optimistic and rational to face death .