中国司法
中國司法
중국사법
JUDICATURE OF CHINA
2012年
8期
98-100
,共3页
专家证人制度%借鉴%《刑事诉讼法》%国外%司法实践%专家证言%诉讼代理人%专门知识
專傢證人製度%藉鑒%《刑事訴訟法》%國外%司法實踐%專傢證言%訴訟代理人%專門知識
전가증인제도%차감%《형사소송법》%국외%사법실천%전가증언%소송대리인%전문지식
为适应时代发展和司法实践的需要，新修订的我国《刑事诉讼法》192条第2款规定：“公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人可以申请法庭通知有专门知识的人出庭，就鉴定人作出的鉴定意见提出意见。”这是此次刑诉法修改的一大亮点，意味着在今后我国的法庭上，人们将时时看到专家证人的身影，领略到专家证人有别于普通证人的独特风采。本文深入分析专家证人作证的范围以及专家证言与普通证言的区别，以期为司法实践中准确适用这一规定提供一些借鉴价值。
為適應時代髮展和司法實踐的需要，新脩訂的我國《刑事訴訟法》192條第2款規定：“公訴人、噹事人和辯護人、訴訟代理人可以申請法庭通知有專門知識的人齣庭，就鑒定人作齣的鑒定意見提齣意見。”這是此次刑訴法脩改的一大亮點，意味著在今後我國的法庭上，人們將時時看到專傢證人的身影，領略到專傢證人有彆于普通證人的獨特風採。本文深入分析專傢證人作證的範圍以及專傢證言與普通證言的區彆，以期為司法實踐中準確適用這一規定提供一些藉鑒價值。
위괄응시대발전화사법실천적수요，신수정적아국《형사소송법》192조제2관규정：“공소인、당사인화변호인、소송대리인가이신청법정통지유전문지식적인출정，취감정인작출적감정의견제출의견。”저시차차형소법수개적일대량점，의미착재금후아국적법정상，인문장시시간도전가증인적신영，령략도전가증인유별우보통증인적독특풍채。본문심입분석전가증인작증적범위이급전가증언여보통증언적구별，이기위사법실천중준학괄용저일규정제공일사차감개치。
