CAJ | 학술논문

一、前言目前全球影院都处在数字化变革之中，数字化已成为影院发展的必然趋势。据中国电影科学技术研究所《数字电影科技动态》数据显示，我国2011年底商业银幕数为9200块，其中数字银幕数为8393块，数字化率已达90％以上。中国已成为仅次与美国的全球第二大数字电影市场，数字电影产量，观影人数，票房产值，影院建设均以跨越式速度增长。“十二五”期间，国家将进一步深化数字技术在电影领域的应用，逐步形成并完善支撑电影产业发展的数字电影技术体系，构建信息化、网络化、标准化和存储安全、监管可控为一体的数字影院技术运营及管理新格局，构建集卫星、网络、有线和硬盘于一体的数字电影发行传输技术平台，将尽快全面实现中国电影的数字化转换。
일、전언 목전전구영원도처재수자화변혁지중，수자화이성위영원발전적필연추세。거중국전영과학기술연구소《수자전영과기동태》수거현시，아국2011년저상업은막수위9200괴，기중수자은막수위8393괴，수자화솔이체90％이상。중국이성위부차여미국적전구제이대수자전영시장，수자전영산량，관영인수，표방산치，영원건설균이과월식속도증장。“십이오”기간，국가장진일보심화수자기술재전영영역적응용，축보형성병완선지탱전영산업발전적수자전영기술체계，구건신식화、망락화、표준화화존저안전、감관가공위일체적수자영원기술운영급관리신격국，구건집위성、망락、유선화경반우일체적수자전영발행전수기술평태，장진쾌전면실현중국전영적수자화전환。