CAJ | 학술논문

借助偏误分析理论,分析了获取自针对美国BethelUniversity的汉语初级水平学生展开的网络教学而提取出来的语料,并从误加、遗漏、误代、错序等语言形式特征层面就这些学生学习汉语时出现的语法偏误进行了分类。经分析,发现美国学生所犯偏误频率从高到底依次是：误代、遗漏、错序、误加,而造成这些偏误的主要原因是母语负迁移的影响和目的语规则的泛化。在分析总结的基础上,阐明了语法偏误分析对于对外汉语教学的借鉴意义并对今后对外汉语专业的网络实践教学提出了相关建议。
차조편오분석이론,분석료획취자침대미국BethelUniversity적한어초급수평학생전개적망락교학이제취출래적어료,병종오가、유루、오대、착서등어언형식특정층면취저사학생학습한어시출현적어법편오진행료분류。경분석,발현미국학생소범편오빈솔종고도저의차시：오대、유루、착서、오가,이조성저사편오적주요원인시모어부천이적영향화목적어규칙적범화。재분석총결적기출상,천명료어법편오분석대우대외한어교학적차감의의병대금후대외한어전업적망락실천교학제출료상관건의。