南京工程学院学报：社会科学版
南京工程學院學報：社會科學版
남경공정학원학보：사회과학판
Journal of Nanjing Institute of Technology:Social Science Edition
2012年
2期
31-34
,共4页
人仙婚配%仙妻情结%仙女形象%民众理想
人仙婚配%仙妻情結%仙女形象%民衆理想
인선혼배%선처정결%선녀형상%민음이상
marriage between mankind and fairies%complex of a fairy wife%fairy image%popular ideal
满族人仙婚配故事情节结构看似简单，但却积淀着丰富的文化内涵。仙妻情结不但是广大贫困民众心灵深处的贤妻情结，是他们对关的一种最直接的反映和表露，同时也是普通民众理想家庭生活模式的外在表现形式。这类故事最直接、最生动地抒发出满族民众心底的期冀与向往。这些动人的民间故事能让人们的理想和审美情趣得到飞扬。
滿族人仙婚配故事情節結構看似簡單，但卻積澱著豐富的文化內涵。仙妻情結不但是廣大貧睏民衆心靈深處的賢妻情結，是他們對關的一種最直接的反映和錶露，同時也是普通民衆理想傢庭生活模式的外在錶現形式。這類故事最直接、最生動地抒髮齣滿族民衆心底的期冀與嚮往。這些動人的民間故事能讓人們的理想和審美情趣得到飛颺。
만족인선혼배고사정절결구간사간단，단각적정착봉부적문화내함。선처정결불단시엄대빈곤민음심령심처적현처정결，시타문대관적일충최직접적반영화표로，동시야시보통민음이상가정생활모식적외재표현형식。저류고사최직접、최생동지서발출만족민음심저적기기여향왕。저사동인적민간고사능양인문적이상화심미정취득도비양。
Although the structures of Manchu stories about marriages between mankind and fairies seem to be simple, it carries rich cultural connotations. The complex of a fairy wife, which is a complex of a wonderful wife, rooted in the minds of people living in poverty, directly reflects and expresses their idea about beauty. Also, such a complex is an external expressive form of common people＇ s ideal family life mode. Stories with such plots directly and vividly express Manchu people＇ s want and wish. People＇s ideal and aesthetic taste can be expressed in those touching folktales .
