林业科技情报
林業科技情報
임업과기정보
FORESTRY SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2012年
2期
103-104
,共2页
园林景观%轮回再生
園林景觀%輪迴再生
완림경관%륜회재생
garden landscape%coming again and regneration
“轮回再生”最早是出现在佛教中的词汇，但是在生活中被人们理解为在一定的时间周期内事物的循环往复。本文从这一观点出发，论述我国园林景观在伴随着社会发展过程中经历的风格形式与哲学理念的变革过程，阐明在这个过程中园林景观中传统文化和精神内涵在延续中得以永恒，景观形态的变革出现了时间周期内的轮回再生。
“輪迴再生”最早是齣現在彿教中的詞彙，但是在生活中被人們理解為在一定的時間週期內事物的循環往複。本文從這一觀點齣髮，論述我國園林景觀在伴隨著社會髮展過程中經歷的風格形式與哲學理唸的變革過程，闡明在這箇過程中園林景觀中傳統文化和精神內涵在延續中得以永恆，景觀形態的變革齣現瞭時間週期內的輪迴再生。
“륜회재생”최조시출현재불교중적사회，단시재생활중피인문리해위재일정적시간주기내사물적순배왕복。본문종저일관점출발，논술아국완림경관재반수착사회발전과정중경력적풍격형식여철학이념적변혁과정，천명재저개과정중완림경관중전통문화화정신내함재연속중득이영항，경관형태적변혁출현료시간주기내적륜회재생。
Coming again and regeneration is a Buddhism word and can be interpreted as the cycles of something in a specific time period. This paper states the style form and reformation of philosophy theory of garden landscape in our country with the society development. It points out that the traditional culture and spirit connotation of garden landscape will be tion of landscape perpetual in the continuous process and ＂coming again and regeneration＂ appears with reformat.ion of landscape form.
